Lyrics and translation Darkhaus - Angelina

Angelina

We never carried ourselves with much grace
In this world we almost seem out of place
But we both stuck around just in case
'Cause that's the way we are

I can't count the times that we said never again
Remember then?
We swore we must be damned from above
A toxic love was poisoning us

Dear Angelina
It seems that I'm missing your soul
I tried so hard
(Sometimes I blame myself for not letting go)
Dear Angelina
I find it not hard to be sad
Just think of all we had

Each others best and brightest mistakes
We said we'd do whatever it takes
And just for the argument's sake
Nor two of the same shall part

We're of the darkest hearts and minds
Together we find ways to make things worse
And finally in spite of it all
We never cease to run out of time

Dear Angelina
It seems that I'm missing your soul
I tried so hard
(Sometimes I blame myself for not letting go)
Dear Angelina
I find it not hard to be sad
Just think of all we had

Dear Angelina
It seems that I'm missing your soul
I tried so hard
(Sometimes I blame myself for not letting go)
Dear Angelina
I find it not hard to be sad
Just think of all we had

Ангелина

Мы никогда не отличались особой грацией,
В этом мире мы словно чужие,
Но мы оба остались, на всякий случай,
Потому что мы такие, какие есть.

Я не могу сосчитать, сколько раз мы говорили "никогда больше",
Помнишь?
Мы клялись, что прокляты свыше,
Токсичная любовь отравляла нас.

Дорогая Ангелина,
Кажется, мне не хватает твоей души,
Я так старался,
(Иногда я виню себя за то, что не отпустил тебя).
Дорогая Ангелина,
Мне совсем не сложно грустить,
Просто подумай о том, что у нас было.

Лучшие и самые яркие ошибки друг друга,
Мы говорили, что сделаем все, что потребуется,
И просто ради спора,
Две одинаковые души не расстанутся.

У нас самые темные сердца и умы,
Вместе мы находим способы все ухудшить,
И наконец, несмотря ни на что,
У нас всегда заканчивается время.

Дорогая Ангелина,
Кажется, мне не хватает твоей души,
Я так старался,
(Иногда я виню себя за то, что не отпустил тебя).
Дорогая Ангелина,
Мне совсем не сложно грустить,
Просто подумай о том, что у нас было.

Дорогая Ангелина,
Кажется, мне не хватает твоей души,
Я так старался,
(Иногда я виню себя за то, что не отпустил тебя).
Дорогая Ангелина,
Мне совсем не сложно грустить,
Просто подумай о том, что у нас было.