Darkhaus - Apostle - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Darkhaus - Apostle




Apostle
Apôtre
Give me your hand and i'll give you my heart
Donne-moi ta main et je te donnerai mon cœur
And i'll promise to follow you
Et je te promets de te suivre
Honour and serve you in light and in dark
Te servir et t'honorer dans la lumière et les ténèbres
And i'll do what you need me to
Et je ferai ce que tu as besoin de moi
Now you're here I can be without fear, close to you i'll always stay
Maintenant que tu es là, je peux être sans peur, près de toi, je resterai toujours
There is nothing out there, nobody would dare to lead me astray
Il n'y a rien là-bas, personne n'oserait me faire dévier de ma voie
When I look in your eyes, you make me believe the improbable, the impossible
Quand je regarde dans tes yeux, tu me fais croire à l'improbable, à l'impossible
Stay close to me and i'll always be your loyal, your faithful.
Reste près de moi et je serai toujours ton fidèle, ton loyal.
Apostle
Apôtre
I was struggling to breathe from always keeping one step behind you
Je luttais pour respirer en restant toujours un pas derrière toi
You gave words that were true and you have made my life brand new
Tu as donné des paroles qui étaient vraies et tu as rendu ma vie toute nouvelle
I was lonely and you were the only thing keeping me in line
J'étais seul et tu étais la seule chose qui me maintenait en ligne
You reminded me of what I wanna be and now i'm just biding time
Tu m'as rappelé ce que je veux être et maintenant je ne fais que gagner du temps
When I look in your eyes, you make me believe the improbable, the impossible
Quand je regarde dans tes yeux, tu me fais croire à l'improbable, à l'impossible
Stay close to me and i'll always be your loyal, your faithful.
Reste près de moi et je serai toujours ton fidèle, ton loyal.
Apostle
Apôtre
I know that you suffer. You don't have to say
Je sais que tu souffres. Tu n'as pas à le dire
I would do anything to make it go away
Je ferais n'importe quoi pour que ça disparaisse
Apostle
Apôtre
When I look in your eyes, you make me believe the improbable, the impossible
Quand je regarde dans tes yeux, tu me fais croire à l'improbable, à l'impossible
Stay close to me and i'll always be your loyal, your faithful.
Reste près de moi et je serai toujours ton fidèle, ton loyal.
Apostle
Apôtre
I know that you suffer. You don't have to say
Je sais que tu souffres. Tu n'as pas à le dire
I would do anything to make it go away
Je ferais n'importe quoi pour que ça disparaisse
End
Fin





Writer(s): Darkhaus


Attention! Feel free to leave feedback.