Darkhaus - Break Down the Walls - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Darkhaus - Break Down the Walls




Break Down the Walls
Сломать стены
These days of anger are upon us
Эти дни гнева обрушились на нас,
And like the old cliché it's the "Dawn of a brand new Day"
И, как в старом клише, это "Рассвет совершенно нового дня".
It's time to live life for the moment
Пора жить настоящим моментом,
Right now we wouldn't want it any other way
Прямо сейчас мы не хотели бы ничего менять.
Cause I'm inclined to believe that we were good friends
Ведь я склонен верить, что мы были хорошими друзьями,
And we justified all your means to conquer the ends
И мы оправдывали все твои средства для достижения целей.
We'd rid ourselves of the shame that embraces us all
Мы избавились бы от стыда, который охватывает всех нас.
Can we free ourselves in time?
Сможем ли мы освободить себя вовремя?
Time to break down these bloody walls
Пора сломать эти проклятые стены.
A most unholy coalition
Самая нечестивая коалиция
With a case for needing less but they're always wanting more
С заявлением о том, что им нужно меньше, но они всегда хотят больше.
Is my ungodly premonition
Мое нечестивое предчувствие
Too dark? Too much to bear? Perhaps more to endure
Слишком мрачное? Слишком тяжело вынести? Возможно, придется вытерпеть еще больше.
The price we pay is in flesh and bone all the time
Цена, которую мы платим, это плоть и кровь, всегда.
We cleanse ourselves of the souls that we leave behind
Мы очищаем себя от душ, которые оставляем позади.
Rinse clean of the blood on the hands of us all
Смываем кровь с рук всех нас.
So keep this all in mind
Так что держи все это в голове.
Time to break down these bloody walls
Пора сломать эти проклятые стены.
Break down the walls
Сломать стены.





Writer(s): Rupert Keplinger, Gary Meskil


Attention! Feel free to leave feedback.