Darkhaus - Don't Close Your Eyes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Darkhaus - Don't Close Your Eyes




Don't Close Your Eyes
Ne ferme pas les yeux
I′m not quite yet world renowned
Je ne suis pas encore célèbre dans le monde entier
But soon, still underground
Mais bientôt, encore underground
Some cry "stop making sense to me"
Certains crient "arrête de donner un sens à mes yeux"
With useless arguments in overture
Avec des arguments inutiles en ouverture
When I explore
Quand j'explore
So, why explain
Alors, pourquoi expliquer
What I live for?
Ce pour quoi je vis ?
Open your mind, now buckle up and enjoy the ride
Ouvre ton esprit, maintenant attache ta ceinture et profite de la balade
But don't close your eyes
Mais ne ferme pas les yeux
Don′t close your eyes
Ne ferme pas les yeux
Fear subsides, not much to lose or much to hide
La peur s'apaise, pas grand chose à perdre ou à cacher
Don't close your eyes
Ne ferme pas les yeux
Don't close your eyes
Ne ferme pas les yeux
I′m no longer cast with doubt
Je ne suis plus hanté par le doute
′Cause my mind has shut you out
Parce que mon esprit t'a mis dehors
I don't care what′s fucking said to me
Je me fiche de ce qu'on me dit
I've nothing to repent
Je n'ai rien à regretter
Yes, I′ll be fine
Oui, je vais bien
I'll take what′s mine
Je prendrai ce qui est à moi
And leave this space
Et je laisserai cet espace
So far behind
Si loin derrière
Open your mind, now buckle up and enjoy the ride
Ouvre ton esprit, maintenant attache ta ceinture et profite de la balade
But don't close your eyes
Mais ne ferme pas les yeux
Don't close your eyes
Ne ferme pas les yeux
Fear subsides, not much to lose or much to hide
La peur s'apaise, pas grand chose à perdre ou à cacher
Don′t close your eyes
Ne ferme pas les yeux
Don′t close your eyes
Ne ferme pas les yeux
Don't close your eyes
Ne ferme pas les yeux
Don′t close your eyes
Ne ferme pas les yeux
Don't close your eyes
Ne ferme pas les yeux
So don′t close your eyes
Alors ne ferme pas les yeux
Don't close your eyes
Ne ferme pas les yeux
Don′t close your eyes
Ne ferme pas les yeux
Don't close your eyes
Ne ferme pas les yeux
Open your mind, now buckle up and enjoy the ride
Ouvre ton esprit, maintenant attache ta ceinture et profite de la balade
But don't close your eyes
Mais ne ferme pas les yeux
Don′t close your eyes
Ne ferme pas les yeux
Fear subsides, not much to lose or much to hide
La peur s'apaise, pas grand chose à perdre ou à cacher
Don′t close your eyes
Ne ferme pas les yeux
Don't close your eyes
Ne ferme pas les yeux
Open your mind, now buckle up and enjoy the ride
Ouvre ton esprit, maintenant attache ta ceinture et profite de la balade
But don′t close your eyes
Mais ne ferme pas les yeux
Don't close your eyes
Ne ferme pas les yeux
Fear subsides, not much to lose or much to hide
La peur s'apaise, pas grand chose à perdre ou à cacher
Don′t close your eyes
Ne ferme pas les yeux
Don't close your eyes
Ne ferme pas les yeux
Don′t close your eyes
Ne ferme pas les yeux





Writer(s): Gary Meskil, Rupert Keplinger


Attention! Feel free to leave feedback.