Darkiel feat. Juanka El Problematik - Muero Donde Vivi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Darkiel feat. Juanka El Problematik - Muero Donde Vivi




Muero Donde Vivi
Умру, где жил
Juanka
Хуанка
Muero donde viví
Умру, где жил
Donde me jodí por lo que soñé
Где страдал за то, о чем мечтал
Darkiel
Даркиель
Anoche me mire en el espejo y vi el reflejo de la fama
Вчера посмотрел в зеркало и увидел отражение славы
De mansiones, mujeres y hoteles, de que ahora todo el mundo me ama
Виллы, женщины и отели, теперь меня любит весь мир
Por eso siempre llevo una foto, del barrio donde me crié
Поэтому я всегда ношу фото из района, где вырос
A lado de mis muchachos, junto que con el que se fue
С моими парнями и тем, кого больше нет
Y para que no se me olvide nunca, el camino de vuelta a casa
Чтобы никогда не забывать путь обратно домой
Que se puede morir guerreando, con los mismos me ando, muerte al que amenaza
Что можно погибнуть в боях, но я с моими, смерть тому, кто угрожает
Y que no se me olvide nunca, el barrio donde nací
Чтобы никогда не забывать, где родился
Que se puede morir guerreando, con los mismos me ando, muero donde viví
Что можно погибнуть в боях, но я с моими, умру, где жил
Anoche mire en el espejo y note
Вчера посмотрел в зеркало и заметил
Que no estaba en el mismo baño donde siempre me bañe
Что я не в той же ванной, где всегда мылся
Cabrón la gata en la cama y llamando me tres
Сучка в постели, звонит трижды
Todas diciéndome indica papi, dime a ver
Все говорят: "Скажи, папочка, скажи мне"
Es mi rey y yo viole la ley
Он мой король, и я нарушила закон
En donde dice 2 a 4, no puedes dar a 6
Там, где написано 2-4, нельзя делать 6
Guillado de pancho, si pancho a pancha la aplancho
От меня уехал Пэнчо, если Пэнчо к Пэнче, то уедет
Por que aquí soy yo el tiene los poderes anchos
Потому что здесь я тот, у кого широкие полномочия
Y ya, mi pana no le hables de humildad
И все, моя дорогая, не говори мне о скромности
Al hombre que todo mundo quiere donde quiera que va
Человеку, которого все любят, где бы он ни был
Se suma lo que se tira y se resta lo que tu no das
Складывается то, что отдаешь, и отнимается то, что не даешь
Doce canciones locas con siete voces por detrás
Двенадцать безумных песен с семью голосами сзади
A la gente no engaña
Люди не обманываются
Juanito Alimaña no tira, pero hace campaña
Хуанито Алиманья не стреляет, но ведет кампанию
Destapa en champañas que llegue para quedarme
Открывает шампанское, чтобы остаться
Y al que logre darme, le pago si puede tumbar
И тому, кто сможет мне дать, заплачу, если сможет сбить с ног
Y para que no se me olvide nunca, el camino de vuelta a casa
Чтобы никогда не забывать путь обратно домой
Que se puede morir guerreando, con los mismos me ando, muerte al que amenaza
Что можно погибнуть в боях, но я с моими, смерть тому, кто угрожает
Y que no se me olvide nunca, el barrio donde nací
Чтобы никогда не забывать, где родился
Que se puede morir guerreando, con los mismos me ando, muero donde viví
Что можно погибнуть в боях, но я с моими, умру, где жил
En el mundo en que yo vivo hay dos opciones
В мире, в котором я живу, есть два варианта
O me desmantelan con un rifle o les hago tiempo dentro de los portones
Или меня убьют винтовкой, или я закрою их в воротах
Un par de panas que están difuntos
Пара друзей, которых уже нет
Como Joel que iba happy y les metía a toditos juntos
Как Хоэль, который был счастлив и бил их всех вместе
La muerte te quita y el pasado recobra venganza
Смерть забирает, а прошлое мстит
Aprendí que todo cae por su peso en la balanza
Я узнал, что все падает от своего веса на весах
Aquí cualquiera por un par de pesos fijos te detesta
Здесь любой за пару стодолларовых банкнот тебя возненавидит
Se pone pata y los enchufes, te los desconecta
Встав на дыбы, он отключает тебя
El destino va a medirnos y antes de que pase factura
Судьба нас измерит, и до того, как она выставит счет
Voy a seguir con todos los planos, montando la estructura
Я буду продолжать строить планы, возводить структуру
De mi base, siempre solo para que nadie trace
Моей базы, всегда в одиночку, чтобы никто не вмешивался
Mi puesto no va a ver quien lo reemplace
Мое место никто не займет
Despierto para laboral, del barrio soy la voz principal
Я просыпаюсь, чтобы работать, я главный голос в районе
Aquí nadie ninguno mueve nada sin consultar
Здесь никто ничего не делает без консультации
Tienen que pasar la prótesis, si por su costa entra un material
Они должны резать протез, если по его берегам входит материал
Y el que nos falle, lo desmonto y quien lo va a ensoldar
А кто нас подведет, того я разберу, а кто будет паять
Y para que no se me olvide nunca, el camino de vuelta a casa
Чтобы никогда не забывать путь обратно домой
Que se puede morir guerreando, con los mismos me ando, muerte al que amenaza
Что можно погибнуть в боях, но я с моими, смерть тому, кто угрожает
Y que no se me olvide nunca, el barrio donde nací
Чтобы никогда не забывать, где родился
Que se puede morir guerreando, con los mismos me ando, muero donde viví
Что можно погибнуть в боях, но я с моими, умру, где жил
Oye
Эй
Juanka el Problematik
Хуанка эль Проблематик
El eslabón más grueso de la joyería
Самое крупное звено в ювелирном изделии
Este es Darkiel
Это Даркиель
Díselo Juanka
Скажи, Хуанка
Darkiel
Даркиель
Chalko
Чалко
Díselo PJ
Скажи ПДжей
El Imperio de las Misiones
Империя Миссий





Writer(s): Darkiel Omar


Attention! Feel free to leave feedback.