Darkiel - Chiquitita - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Darkiel - Chiquitita




Chiquitita
Ma petite
Chiquitita
Ma petite
Cuando te paso el phillie te excitas (yeh)
Quand tu prends le phillie, tu t'excites (oui)
Me encanta como besas, como gritas
J'adore la façon dont tu embrasses, dont tu cries
eres lo que mi cuerpo necesita
Tu es ce dont mon corps a besoin
Me tienes loco y te quiero ver
Tu me rends fou et je veux te voir
Chiquitita
Ma petite
Cuando te paso el phillie te excitas (yeah)
Quand tu prends le phillie, tu t'excites (oui)
Me encanta como besas, como gritas (como gritas)
J'adore la façon dont tu embrasses, dont tu cries (dont tu cries)
eres lo que mi cuerpo necesita
Tu es ce dont mon corps a besoin
Me tienes loco y te quiero ver
Tu me rends fou et je veux te voir
La conocí en la playa
Je l'ai rencontrée sur la plage
El bikini, la toalla
Le bikini, la serviette
Con un piquete que nunca lo ensaya
Avec un corps qu'elle n'entraîne jamais
Cuando lo hacemo' no falla
Quand on le fait, ça ne rate jamais
En la cama tiene agallas
Au lit, elle a du cran
Y ese culo que esta po' encima de la baya
Et ce cul qui est juste au-dessus de la baie
Siempre está de testigo el cuarto y el celular
La chambre et le téléphone sont toujours témoins
No quiere chingar conmigo, si el pasto es regular
Elle ne veut pas coucher avec moi si l'herbe est ordinaire
En cuatro yo la castigo, y se ve espectacular
Je la punit à quatre pattes, et elle a l'air spectaculaire
Nada serio, solo amigos, antes del sex quiere jugar
Rien de sérieux, juste des amis, avant le sexe, elle veut jouer
Chiquitita
Ma petite
Cuando te paso el phillie te excitas (yeh)
Quand tu prends le phillie, tu t'excites (oui)
Me encanta como besas, como gritas
J'adore la façon dont tu embrasses, dont tu cries
eres lo que mi cuerpo necesita
Tu es ce dont mon corps a besoin
Me tienes loco y te quiero ver (yeah)
Tu me rends fou et je veux te voir (oui)
Enrolamo' un 20, no estamo' en gente
On roule un 20, on n'est pas dans le même monde
eres otra liga, eres diferente
Tu es dans une autre ligue, tu es différente
Como lava de volcán, siempre estás caliente
Comme de la lave de volcan, tu es toujours brûlante
Lo que se siente contigo, con nadie se siente
Ce que je ressens avec toi, je ne le ressens avec personne d'autre
Nos vamo'e shopping, después salimos
On va faire du shopping, puis on sort
Empezamo' el bellaqueo, por to' el camino
On commence à flirter tout le long du chemin
Me acuerdo las mil veces que nos comimos
Je me souviens des mille fois on s'est mangés
no eres un recuerdo, eres el destino
Tu n'es pas un souvenir, tu es le destin
Siempre está de testigo el cuarto y el celular
La chambre et le téléphone sont toujours témoins
No quiere chingar conmigo, si el pasto es regular
Elle ne veut pas coucher avec moi si l'herbe est ordinaire
En cuatro yo la castigo y se ve espectacular
Je la punit à quatre pattes, et elle a l'air spectaculaire
Nada serio, solo amigos, antes del sex quiere jugar
Rien de sérieux, juste des amis, avant le sexe, elle veut jouer
Chiquitita
Ma petite
Cuando te paso el phillie te excitas (yeh)
Quand tu prends le phillie, tu t'excites (oui)
Me encanta como besas, como gritas (como gritas)
J'adore la façon dont tu embrasses, dont tu cries (dont tu cries)
eres lo que mi cuerpo necesita
Tu es ce dont mon corps a besoin
Me tienes loco y te quiero ver
Tu me rends fou et je veux te voir
Chiquitita
Ma petite
Cuando te paso el phillie te excitas (yeah-eah)
Quand tu prends le phillie, tu t'excites (oui-oui)
Me encanta como besas, como gritas (como gritas)
J'adore la façon dont tu embrasses, dont tu cries (dont tu cries)
eres lo que mi cuerpo necesita
Tu es ce dont mon corps a besoin
Me tienes loco y te quiero ver
Tu me rends fou et je veux te voir
Oye, mami
Hé, bébé
Llevaba rato queriendo decirte lo mal que me pone'
Je voulais te dire depuis longtemps à quel point tu me rends fou
eres un monumento, je
Tu es un monument, oui
Esto es On Fire Music
C'est On Fire Music
Y yo
Et moi
Dar-kiel
Dar-kiel
Dímelo Benni
Dis-le Benni
Yamil Blaze
Yamil Blaze
No jugamo', no fallamo'
On ne joue pas, on ne rate pas





Writer(s): Manuel Alejandro Ruiz, Omar David Hernandez Colon, Jesus Manuel Benitez-hiraldo


Attention! Feel free to leave feedback.