Lyrics and translation Darkiel - Decias Que Siga

Decias Que Siga

Me llamas y me dices si quieres que siga...
No estoy para rodeos ni tampoco dramas...
No olvidaré las noches que pasé en tu cama,
Y no pretendo ser el hombre que tú amas.
Sé que frente a la gente sigues siendo amiga,
Y yo solo te daré si quieres que siga.

Y no pretendo ser el hombre que tú amas,
Pero no olvidaré las noches en tu cama,
Cuando fui más allá de solo ser mi amiga,

Cuando me mirabas y decías que siga.
Cuando me mirabas y decías que siga.
Cuando me mirabas y decías que siga.

Cuando me mirabas y decías que siga.

Cuando me mirabas...
Oye, aquí tu tienes el poder para hacer lo que quieres.
Yo solamente soy el donador de pasión y placeres,
El de las mil aventuras,

El que niegas y hasta juras
Que no tienes otros ojos para él, y estás segura.
El del combo temible no presume y es sensible,
Pero a la hora de actuar, se prende sin combustible.

Tiene el feel
Pa' hacer la magia y hacerte subir
Más allá del quinto cielo
Y después para abajo a mil.

Sube y baja, yeah.
Después de esta te relajas.
De las tres, el Lobo Gris ya mandé a pedir dos cajas.

Solo pa' que te las pongas cuando estés con yo;
Me las modelas desnuda pa' que se resalte el booty.
Y dale, haz lo tuyo como lo sabes hacer.
Esta noche yo soy tuyo, y tu forever la mujer

Que provoca los deslices,
Que hace que to' se me frizze
Con la química perfecta
En la cama que nunca quise.

Y no pretendo ser el hombre que tú amas,
Pero no olvidaré las noches en tu cama,
Cuando fui más allá de solo ser mi amiga,
Cuando me mirabas y decías que siga.
Cuando me mirabas y decías que siga.
Cuando me mirabas y decías que siga.
Cuando me mirabas y decías que siga.
Cuando me mirabas...
Yo no pretendo sonar estupendo;
Sueños no te vendo.
Yo comprendo y sobreentiendo
Lo que estás haciendo.
Yo soy el favorito de la friza que te arropa.
Te beso en la boca
Y va cayendo to'a la ropa,
Y te impresiona
Que no te pase con otra persona.
Sensaciones tan cabronas
Como bombas que detonan.
Es un complot;
Te gustan los románticos y las glock.
Te emborrachas en brava
Y sales cantando "Wambló"
¡Wambló!
Te sabes todos mis freestyle's,
Las tiraeras, y que como yo ninguno hay.
Nos dan el site.
Yo soy tu pololo desde la high,
Y ahora en tiempos diferentes,
Voy subiendo y to's se caen.
Tranquila, amor...
No hay nada que explicar,
Aquí los dos estamos claros.
Es entre tú y yo...
Quieres que siga, y por eso no paro.
Quieres que siga, y por eso no paro.
Quieres que siga, y por eso no paro.
Quieres que siga, y por eso no paro.
Quieres que siga, y por eso no paro.
Quieres que siga, y sigo.
Quieres que pare, y se acabó.
¿Ok? Está en tus manos.
Tú me dices... como me decías que siga.

Tu m'as dit de continuer

Tu m'appelles et tu me demandes si je veux continuer...
Je ne suis pas pour les détours ni pour les drames...
Je n'oublierai pas les nuits que j'ai passées dans ton lit,
Et je n'aspire pas à être l'homme que tu aimes.
Je sais que devant les gens, tu restes mon amie,
Et je ne te donnerai que si tu veux que je continue.

Et je n'aspire pas à être l'homme que tu aimes,
Mais je n'oublierai pas les nuits dans ton lit,
Quand j'ai été plus qu'un simple ami,

Quand tu me regardais et que tu disais de continuer.
Quand tu me regardais et que tu disais de continuer.
Quand tu me regardais et que tu disais de continuer.

Quand tu me regardais et que tu disais de continuer.

Quand tu me regardais...
Écoute, ici tu as le pouvoir de faire ce que tu veux.
Je ne suis que le donateur de passion et de plaisir,
Celui des mille aventures,

Celui que tu nies et que tu jures même
Que tu n'as pas d'autres yeux pour lui, et que tu es sûre de toi.
Le combo redoutable ne se vante pas et est sensible,
Mais lorsqu'il s'agit d'agir, il s'enflamme sans carburant.

Il a le feel
Pour faire de la magie et te faire monter
Au-delà du cinquième ciel
Et ensuite redescendre à mille.

Monte et descend, ouais.
Après ça, tu te détends.
Des trois, le Loup Gris, j'ai déjà commandé deux boîtes.

Juste pour que tu les portes quand tu es avec moi ;
Tu me les modèles nue pour que le booty ressorte.
Et vas-y, fais ton truc comme tu sais le faire.
Ce soir, je suis à toi, et toi, à jamais la femme

Qui provoque les glissements,
Qui fait que tout se fige
Avec la chimie parfaite
Dans le lit que je n'ai jamais voulu.

Et je n'aspire pas à être l'homme que tu aimes,
Mais je n'oublierai pas les nuits dans ton lit,
Quand j'ai été plus qu'un simple ami,
Quand tu me regardais et que tu disais de continuer.
Quand tu me regardais et que tu disais de continuer.
Quand tu me regardais et que tu disais de continuer.
Quand tu me regardais et que tu disais de continuer.
Quand tu me regardais...
Je ne prétends pas avoir l'air génial ;
Je ne te vends pas des rêves.
Je comprends et je comprends
Ce que tu fais.
Je suis le favori de la frise qui te recouvre.
Je t'embrasse sur la bouche
Et tous les vêtements tombent,
Et ça te surprend
Que ça ne t'arrive pas avec quelqu'un d'autre.
Des sensations aussi folles
Comme des bombes qui explosent.
C'est un complot ;
Tu aimes les romantiques et les glocks.
Tu te saoules en mode bravache
Et tu sors en chantant "Wambló"
!Wambló!
Tu connais tous mes freestyles,
Les diss tracks, et que comme moi, il n'y en a pas.
On nous donne le site.
Je suis ton mec depuis le lycée,
Et maintenant, à des époques différentes,
Je monte et tout le monde tombe.
Calme-toi, mon amour...
Il n'y a rien à expliquer,
On est tous les deux au clair.
C'est entre toi et moi...
Tu veux que je continue, et c'est pourquoi je ne m'arrête pas.
Tu veux que je continue, et c'est pourquoi je ne m'arrête pas.
Tu veux que je continue, et c'est pourquoi je ne m'arrête pas.
Tu veux que je continue, et c'est pourquoi je ne m'arrête pas.
Tu veux que je continue, et c'est pourquoi je ne m'arrête pas.
Tu veux que je continue, et je continue.
Tu veux que j'arrête, et c'est fini.
D'accord ? C'est entre tes mains.
Tu me dis... comme tu me disais de continuer.