Darkiel - Decias Que Siga - translation of the lyrics into Russian

Decias Que Siga - Darkieltranslation in Russian




Decias Que Siga
Продолжай, как скажешь
Me llamas y me dices si quieres que siga...
Ты звонишь и спрашиваешь, хочешь ли ты, чтобы я продолжал...
No estoy para rodeos ni tampoco dramas...
Я не люблю ходить вокруг да около, не люблю драмы...
No olvidaré las noches que pasé en tu cama,
Я не забуду ночи, проведенные в твоей постели,
Y no pretendo ser el hombre que amas.
И я не претендую на то, чтобы быть мужчиной, которого ты любишь.
que frente a la gente sigues siendo amiga,
Я знаю, что перед людьми ты продолжаешь притворяться подругой,
Y yo solo te daré si quieres que siga.
И я дам тебе только то, что ты хочешь, если ты скажешь продолжать.
Y no pretendo ser el hombre que amas,
И я не претендую на то, чтобы быть мужчиной, которого ты любишь,
Pero no olvidaré las noches en tu cama,
Но я не забуду ночи в твоей постели,
Cuando fui más allá de solo ser mi amiga,
Когда я был больше, чем просто другом,
Cuando me mirabas y decías que siga.
Когда ты смотрела на меня и говорила, чтобы я продолжал.
Cuando me mirabas y decías que siga.
Когда ты смотрела на меня и говорила, чтобы я продолжал.
Cuando me mirabas y decías que siga.
Когда ты смотрела на меня и говорила, чтобы я продолжал.
Cuando me mirabas y decías que siga.
Когда ты смотрела на меня и говорила, чтобы я продолжал.
Cuando me mirabas...
Когда ты смотрела на меня...
Oye, aquí tu tienes el poder para hacer lo que quieres.
Слушай, у тебя есть власть делать то, что ты хочешь.
Yo solamente soy el donador de pasión y placeres,
Я всего лишь даритель страсти и удовольствий,
El de las mil aventuras,
Тот, кто ищет тысячи приключений,
El que niegas y hasta juras
Тот, кого ты отрицаешь и даже клянешься,
Que no tienes otros ojos para él, y estás segura.
Что у тебя нет других глаз, кроме его, и ты в этом уверена.
El del combo temible no presume y es sensible,
Участник грозной команды не хвастается и чувствителен,
Pero a la hora de actuar, se prende sin combustible.
Но когда приходит время действовать, он заводится без топлива.
Tiene el feel
У него есть чутье,
Pa' hacer la magia y hacerte subir
Чтобы сотворить магию и поднять тебя
Más allá del quinto cielo
Выше пятого неба,
Y después para abajo a mil.
А потом вниз на тысячу.
Sube y baja, yeah.
Вверх и вниз, да.
Después de esta te relajas.
После этого ты расслабишься.
De las tres, el Lobo Gris ya mandé a pedir dos cajas.
Из трех "Серый Волк" я уже заказал две коробки.
Solo pa' que te las pongas cuando estés con yo;
Только чтобы ты их надела, когда будешь со мной;
Me las modelas desnuda pa' que se resalte el booty.
Ты мне их продемонстрируешь голой, чтобы подчеркнуть твою попку.
Y dale, haz lo tuyo como lo sabes hacer.
Давай, делай свое дело, как ты умеешь.
Esta noche yo soy tuyo, y tu forever la mujer
Сегодня ночью я твой, а ты навсегда та женщина,
Que provoca los deslices,
Которая провоцирует ошибки,
Que hace que to' se me frizze
Которая заставляет все во мне замирать
Con la química perfecta
С идеальной химией
En la cama que nunca quise.
В постели, которую я никогда не хотел.
Y no pretendo ser el hombre que amas,
И я не претендую на то, чтобы быть мужчиной, которого ты любишь,
Pero no olvidaré las noches en tu cama,
Но я не забуду ночи в твоей постели,
Cuando fui más allá de solo ser mi amiga,
Когда я был больше, чем просто другом,
Cuando me mirabas y decías que siga.
Когда ты смотрела на меня и говорила, чтобы я продолжал.
Cuando me mirabas y decías que siga.
Когда ты смотрела на меня и говорила, чтобы я продолжал.
Cuando me mirabas y decías que siga.
Когда ты смотрела на меня и говорила, чтобы я продолжал.
Cuando me mirabas y decías que siga.
Когда ты смотрела на меня и говорила, чтобы я продолжал.
Cuando me mirabas...
Когда ты смотрела на меня...
Yo no pretendo sonar estupendo;
Я не пытаюсь казаться потрясающим;
Sueños no te vendo.
Я не продаю тебе мечты.
Yo comprendo y sobreentiendo
Я понимаю и догадываюсь,
Lo que estás haciendo.
Что ты делаешь.
Yo soy el favorito de la friza que te arropa.
Я твой любимый в холодную ночь, что укрывает тебя.
Te beso en la boca
Я целую тебя в губы,
Y va cayendo to'a la ropa,
И вся одежда падает,
Y te impresiona
И тебя впечатляет,
Que no te pase con otra persona.
Что этого не происходит с другими.
Sensaciones tan cabronas
Ощущения настолько охрененные,
Como bombas que detonan.
Как взрывающиеся бомбы.
Es un complot;
Это заговор;
Te gustan los románticos y las glock.
Тебе нравятся романтики и глоки.
Te emborrachas en brava
Ты напиваешься как следует
Y sales cantando "Wambló"
И выходишь, напевая "Wambló"
¡Wambló!
¡Wambló!
Te sabes todos mis freestyle's,
Ты знаешь все мои фристайлы,
Las tiraeras, y que como yo ninguno hay.
Дисы, и что таких, как я, больше нет.
Nos dan el site.
Нам дают место.
Yo soy tu pololo desde la high,
Я твой парень со старшей школы,
Y ahora en tiempos diferentes,
И теперь, в другое время,
Voy subiendo y to's se caen.
Я поднимаюсь, а все падают.
Tranquila, amor...
Спокойно, любовь моя...
No hay nada que explicar,
Не нужно ничего объяснять,
Aquí los dos estamos claros.
Мы оба все понимаем.
Es entre y yo...
Это между нами...
Quieres que siga, y por eso no paro.
Ты хочешь, чтобы я продолжал, и поэтому я не останавливаюсь.
Quieres que siga, y por eso no paro.
Ты хочешь, чтобы я продолжал, и поэтому я не останавливаюсь.
Quieres que siga, y por eso no paro.
Ты хочешь, чтобы я продолжал, и поэтому я не останавливаюсь.
Quieres que siga, y por eso no paro.
Ты хочешь, чтобы я продолжал, и поэтому я не останавливаюсь.
Quieres que siga, y por eso no paro.
Ты хочешь, чтобы я продолжал, и поэтому я не останавливаюсь.
Quieres que siga, y sigo.
Ты хочешь, чтобы я продолжал, и я продолжаю.
Quieres que pare, y se acabó.
Ты хочешь, чтобы я остановился, и все кончено.
¿Ok? Está en tus manos.
Хорошо? Это в твоих руках.
me dices... como me decías que siga.
Ты мне скажешь... как ты говорила мне продолжать.





Writer(s): Darkiel Omar


Attention! Feel free to leave feedback.