Darkiel - Shot for Me - translation of the lyrics into Russian

Shot for Me - Darkieltranslation in Russian




Shot for Me
Выпей за меня
Puedo ver en tus ojos
Я вижу по твоим глазам,
Que estás molesta contigo
Что ты злишься на себя,
Porque han llegao' cuatro hombres
Потому что к тебе подкатывали четверо,
Porque has tenio' un par de amigos
Потому что у тебя была пара дружков,
Y ninguno tiene el carácter
И ни у одного нет характера,
sabes lo que digo
Ты знаешь, о чем я говорю.
Te hace sentir segura
Тебя это не заставляет чувствовать себя в безопасности,
Como lo estabas conmigo
Как ты чувствовала себя со мной.
Yo eso y más cosas
Я знаю это и кое-что еще.
Que no te gustan las rosas
Что ты не любишь розы,
Y que en las noches oras
И что ночами молишься,
Pensando en mi vida peligrosa
Думая о моей опасной жизни.
¿En dónde estará metio'?
"Где он сейчас?"
¿Cuál barrio? ¿Cuál caserío?
каком районе? В каком квартале?"
Con las tipas que llamaban
С теми девчонками, которые звонили,
Cuando estaba al lao' mío
Когда я был рядом с тобой.
Y te han contao' de la rubia
И тебе рассказали о блондинке,
La modelo, la que estudia
Модель, та, что учится.
Y hoy te tomas el tiempo
И сегодня ты тратишь время,
Mientras ves caer la lluvia
Пока смотришь, как падает дождь,
Recordando un segundo
Вспоминая мгновение
Con sentimiento profundo
С глубоким чувством,
El que mueve y detiene
То, которое движет и останавливает
Cada vuelta de tu mundo
Каждый поворот твоего мира.
Y la forma en que caminas me reflejas a
И твоя походка напоминает мне меня.
Te peinas y arreglas como me gusta a
Ты причесываешься и наряжаешься, как мне нравится.
Y la palabra que usaste, la escuchaste de
И слово, которое ты использовала, ты услышала от меня.
Es más sube la copa y date un shot por
Так что подними бокал и выпей за меня.
Y la forma en que caminas me reflejas a
И твоя походка напоминает мне меня.
Te peinas y arreglas como me gusta a
Ты причесываешься и наряжаешься, как мне нравится.
Y la palabra que usaste, la escuchaste de
И слово, которое ты использовала, ты услышала от меня.
Es más sube la copa y date un shot por
Так что подними бокал и выпей за меня.
Y date un shot por
И выпей за меня.
Ohoho, date un shot por
О-о-о, выпей за меня.
Ohoho, date un shot por
О-о-о, выпей за меня.
Y dale brinda
И чокнись,
Mientras le cuentas a las muchachas
Пока рассказываешь подружкам
Del hombre en el que piensas cada vez que te emborrachas
О мужчине, о котором думаешь каждый раз, когда напиваешься.
Por quien cantas Gloria Trevi y Alejandra Guzmán
Ради кого поешь Глорию Треви и Алехандру Гусман.
Hacer el amor con otro
Заниматься любовью с другим
No es lo mismo mi madame
Это не то же самое, мадам.
Y si lo hice
И если я это сделал,
Fui el hombre del dolor y cicatrices
Я был мужчиной боли и шрамов.
Oculté muchos detalles
Скрыл много деталей,
Pero, baby, te quise
Но, детка, я любил тебя.
Preferí la calle
Я предпочел улицу,
Te fallé, es cierto lo que aquel dice
Подвел тебя, правда то, что он говорит.
quien fuiste
Я знаю, кем ты была
Y quien eres
И кем ты являешься.
Si yo también lo hice
Ведь я тоже это делал.
Y si lo hice, todo lo hice my girl
И если я это делал, я делал все это, моя девочка.
El hombre que vive en tu mente
Мужчина, который живет в твоих мыслях,
Soy dueño de tu piel
Я владелец твоей кожи.
Y bien también el daño
И я хорошо знаю боль
Y lo que eres mujer
И то, какая ты женщина.
Se lo debes a este hombre
Ты обязана этим этому мужчине,
Y ese shot va por él
И этот глоток за него.
Y la forma en que caminas me reflejas a
И твоя походка напоминает мне меня.
Te peinas y arreglas como me gusta a
Ты причесываешься и наряжаешься, как мне нравится.
Y la palabra que usaste, la escuchaste de
И слово, которое ты использовала, ты услышала от меня.
Es más sube la copa y date un shot por
Так что подними бокал и выпей за меня.
Y la forma en que caminas me reflejas a
И твоя походка напоминает мне меня.
Te peinas y arreglas como me gusta a
Ты причесываешься и наряжаешься, как мне нравится.
Y la palabra que usaste, la escuchaste de
И слово, которое ты использовала, ты услышала от меня.
Es más sube la copa y date un shot por
Так что подними бокал и выпей за меня.
Y date un shot por
И выпей за меня.
Ohoho, date un shot por
О-о-о, выпей за меня.
Ohoho, date un shot por
О-о-о, выпей за меня.
Yeah
Yeah
Este Darkiel
Это Darkiel
Díselo Chalko
Скажи это, Chalko
LE Records
LE Records
OnFire Music
OnFire Music
No vamo' a parar
Мы не остановимся
Chelo
Chelo
Luisito Barber
Luisito Barber





Writer(s): Aubrey Drake Graham, Abel " The Weeknd" Tesfaye, Noah James Shebib, Brian Alexander Morgan, Ray Anthony Smith, Caleb Tyrone Armstrong


Attention! Feel free to leave feedback.