Lyrics and translation Darkiel - Si Hubiera Oportunidad

Si Hubiera Oportunidad

Ya no soy ni cuarta parte del ayer
Estoy pagando la condena por a ver sido ese infiel
Ya lo he perdido todo creyéndome invencible
Por ir a jugar con fuego mi palabra ya no es creíble

Si hubiera oportunidad para arreglar camino en contra del reloj
Y sin miedo a apostar me atrevería a jugar hasta poder bajarte el sol
Si hubiera oportunidad para arreglar camino en contra del reloj
Y sin miedo a apostar me atrevería a jugar hasta poder bajarte el sol

Subirte a las nubes y bajarte las estrella
La más bella de todas las doncella
Es de ti quien hablo cuando digo ella

Y eres la que con sus pasos en mi vida dejo huellas
Sé que me puse bruto
Un estúpido absoluto
Que por un momento que ni disfruto, puse en tela de juicio
Lo que siento por mi beba

La que me renueva y hace que mi corazón se mueva
Yo sé que debo cambiar cada cosa en mis actitude'
Pero es difícil mejorarlas sin que tú me ayude
Yo estoy claro
Que el mundo sigue y si no estás me paro
Todo en la vida tiene un precio y yo lo pague caro
Y ahora quién me escucha
Yo que he vivido cogiendo lucha
Y pensaba que las situaciones malas eran mucha
Ahora que te vas sigo cantando en la ducha
Rogando que me perdones en mano con flores escucha

Si hubiera oportunidad para arreglar camino en contra del reloj
Y sin miedo a apostar me atrevería a jugar hasta poder bajarte el sol
Si hubiera oportunidad para arreglar camino en contra del reloj
Y sin miedo a apostar me atrevería a jugar hasta poder bajarte el sol

Mi diosa de los amore'
Brillo que sobrepasa los colores
Señora de este señor que delante de estos señores te pide que lo perdones
Y que cuando lo mencionas recuerdes que te fallo, pero también todas las canciones
De Fabela, Sin Banderas, la nueva si tú supieras
También la que te canté con la letra que no era

De qué manera tengo que explicarte lo que siento
Que muero por dentro puñeta tengo sentimiento
Y se mueren
Se desvanecen
Los comentarios de la gente te juro que me aborrecen

Siempre hablando sin saber, baby esto es más que un querer
Sé que no fui fiel, pero ella como tú no supo ser

Si hubiera oportunidad para arreglar camino en contra del reloj
Y sin miedo a apostar me atrevería a jugar hasta poder bajarte el sol
Si hubiera oportunidad para arreglar camino en contra del reloj
Y sin miedo a apostar me atrevería a jugar hasta poder bajarte el sol

Oye, yo camino en contra el tiempo
Por solamente una oportunidad más contigo baby
On Fire Music
Este es Darkiel
Rottweillas Inc
Diselo Chalko
Señor Vazquez
L.E Records
No estamos jugando
Yexian
Chelo
Luisito Barber
The Magic Touch

Если бы был шанс

Я уже не тот, что был раньше, даже на четверть
Расплачиваюсь за то, что был неверен
Я все потерял, считая себя непобедимым
Играя с огнем, я потерял доверие к своим словам

Если бы был шанс все исправить, идя против времени
И не боясь рискнуть, я бы сыграл, чтобы достать для тебя солнце
Если бы был шанс все исправить, идя против времени
И не боясь рискнуть, я бы сыграл, чтобы достать для тебя солнце

Поднять тебя до облаков и достать звезды
Самая прекрасная из всех девушек
Это о тебе я говорю, когда произношу "она"

И это ты оставила след в моей жизни
Знаю, я был груб
Полным идиотом
Который на мгновение, которым я даже не насладился, поставил под сомнение
То, что я чувствую к своей малышке

К той, которая меня обновляет и заставляет мое сердце биться
Я знаю, что должен изменить все в своем поведении
Но это трудно сделать без твоей помощи
Я понимаю
Что мир продолжает вращаться, но без тебя я остановлюсь
Все в жизни имеет свою цену, и я заплатил дорого
И теперь кто меня услышит
Я, который прожил жизнь в борьбе
И думал, что плохих ситуаций было много
Теперь, когда ты уходишь, я продолжаю петь в душе
Моля о прощении, с цветами в руках, послушай

Если бы был шанс все исправить, идя против времени
И не боясь рискнуть, я бы сыграл, чтобы достать для тебя солнце
Если бы был шанс все исправить, идя против времени
И не боясь рискнуть, я бы сыграл, чтобы достать для тебя солнце

Моя богиня любви
Сияние, превосходящее все цвета
Женщина этого мужчины, который перед всеми просит у тебя прощения
И чтобы, когда ты вспоминаешь обо мне, ты помнила, что я ошибся, но и все песни тоже
Fabela, Sin Banderas, новую, если бы ты знала
И ту, что я пел тебе с неправильными словами

Как мне объяснить тебе, что я чувствую
Что я умираю внутри, черт возьми, у меня есть чувства
И они умирают
Исчезают
Разговоры людей, клянусь, меня бесят

Всегда говорят, не зная, малышка, это больше, чем просто влечение
Знаю, я был неверен, но она, как ты, не смогла быть такой

Если бы был шанс все исправить, идя против времени
И не боясь рискнуть, я бы сыграл, чтобы достать для тебя солнце
Если бы был шанс все исправить, идя против времени
И не боясь рискнуть, я бы сыграл, чтобы достать для тебя солнце

Слушай, я иду против времени
Только бы получить еще один шанс с тобой, малышка
On Fire Music
Это Darkiel
Rottweillas Inc
Скажи это, Chalko
Señor Vazquez
L.E Records
Мы не играем
Yexian
Chelo
Luisito Barber
The Magic Touch