Lyrics and English translation Darkly - Чужой

Чужой

Лезут в голову только клише.
Льётся кола в ballantines ещё.
Раскайтесь насекомые в моей душе,
Оставьте её.
Выжигаясь из трезвого разума,
Я уже и так поднял градус,
Я уже и так понял разницу,
Между тобой, и абстрактным люблю.
Мне бы вместо тысячи слов - один звук.
Разожги меня и пусти по ветру.
Ты мой тихий океан и я иду ко дну,
В моих лёгких туман и не продохнуть.
Я срываюсь с орбиты, гравитация где ты?
В одиночестве тихом, я летаю убитым.
Мммне не перемотать эти сутки назад,
Но, выколи глаза и я найду по запаху!
Нацарапай на карте место,
Где снаряды летят в наш рейхстаг.
Моя стихия ищет спасения,
До кури со мной - это последние,
В моей неделе лишь понедельники,
Ну как ты там, моё воскресенье?

Я будто чужой - в этой вселенной,
На этой планете, когда не с тобой.
Нарисуй мне другие,
Не ровные сети,
Я хочу перестать,

Листать рассветы эй.

Лезут в голову только клише,
Сорви меня дешёвым жемчугом шей.
Твой тамиган обнаружил мишень,
Стреляй свинцом в папье маше.
Моя, антисиметрия крепко спит ещё,
Я раскрошенным льдом тону в алкоголе.
Я тобой хронически болен,
Ты мой заражённый воздух,
Мой вирус эбола.
Я тебя в полутонах запомню,
Напишу тебя текстом по памяти,
Почти-что в слепую на прожженными окурками скатерти,
Нарисую забытыми пятнами,
Растворимого кофе, формой стихов и мелодии.
Город грехов просыпается,
А я засыпаю вроде-бы.

Alien

Only clichés come to mind.
Still pouring Cola into Ballantines.
Repent, you pests in my soul,
Leave it alone.
Burning out of a sober mind,
I've already raised the bar,
I've already understood the difference,
Between you and abstract love.
I wish I had one sound instead of a thousand words.
Light me up and let the wind carry me away.
You are my quiet ocean and I am sinking,
There is fog in my lungs and I can't breathe.
I'm falling out of orbit, where are you, gravity?
In quiet solitude, I fly, slain.
I can't rewind these days,
But, gouge out my eyes and I'll find you by smell!
Scratch a place on the map,
Where shells fly in our Reichstag.
My element seeks salvation,
Smoke with me - these are the last,
There are only Mondays in my week,
How are you, my Sunday?

I'm like an alien - in this universe,
On this planet, when I'm not with you.
Draw me other,
Uneven nets,
I want to stop,

Flipping through the dawns, hey.

Only clichés come to mind,
Tear me off with cheap pearl necklaces.
Your Tammygun found its target,
Shoot lead into the papier-mâché.
My antisymmetry is still sound asleep,
I'm drowning in alcohol like crushed ice.
I'm chronically ill with you,
You are my infected air,
My Ebola virus.
I'll remember you in halftones,
I'll write you in text from memory,
Almost blindly on a tablecloth scorched with cigarette butts,
I'll paint you with forgotten stains,
Instant coffee, in the form of poems and melodies.
The city of sins is waking up,
And I seem to be falling asleep.