Lyrics and translation Darkness Falls - Night Games

Night Games

Trembling echoes calling my name
Usual suspects ready for game

Find rest in fire
Join me tonight
Entice my desire
Waste life in spite

Trembling echoes calling my name
Come and join me for night games
Trembling echoes calling my name
Come and join me for night games

Heart beat breaking
Four to the floor
Come on comrades
Let's start a war

My dark lady
Moth to a flame
It's nature baby
No one to blame

Trembling echoes calling my name
Come and join me for night games
Trembling echoes calling my name
Come and join me for night games

Jeux de nuit

Des échos tremblants appellent mon nom
Les suspects habituels sont prêts pour le jeu

Trouve le repos dans le feu
Rejoins-moi ce soir
Attise mon désir
Gâche ta vie par dépit

Des échos tremblants appellent mon nom
Viens me rejoindre pour des jeux de nuit
Des échos tremblants appellent mon nom
Viens me rejoindre pour des jeux de nuit

Le cœur bat la chamade
Quatre à la mesure
Allez, camarades
Déclarons la guerre

Ma dame de l'ombre
Comme un papillon vers une flamme
C'est la nature, mon petit
Personne à blâmer

Des échos tremblants appellent mon nom
Viens me rejoindre pour des jeux de nuit
Des échos tremblants appellent mon nom
Viens me rejoindre pour des jeux de nuit