Lyrics and translation Darko - Migraines

Migraines

I got lots of migraines in my brain
Got the pills to take the pain away in my veins, yeah, yeah, yeah
Call me whenever you want me
I just wanna tell you I'm sorry

Too many pills, yeah, I can't take it
I'm feelin' like my life is too real so I get faded
And when we go down, we go down, we're falling
Falling in the first hotel, we're crawling (crawling)

Call me on the phone but you never had time
And I'll be all alone I just wanna get it right, too many pills
And I keep falling down (whats the deal?)
And I think I might drown

These pills are supposed to take the pain away in my veins, yeah
Burn it all down 'til there's nothing left
Burn it all down

I got lots of migraines in my brain
Got the pills to take the pain away in my veins, yeah, yeah, yeah
Call me whenever you want me
I just wanna tell you I'm sorry

I keep running from myself
All my friends worried 'bout my health
And I'm jaded and I don't know why
But I hate it don't even wanna try

I don't wanna fall back even after all that
All the things we been through and know that I still love you
I just wanna tell you everything will be fine
I just wanna know that you're mine

I got lots of migraines in my brain
Got the pills to take the pain away in my veins, yeah, yeah, yeah
Call me whenever you want me
I just wanna tell you I'm sorry

Migraines

J'ai beaucoup de migraines dans mon cerveau
J'ai des pilules pour calmer la douleur dans mes veines, ouais, ouais, ouais
Appelle-moi quand tu veux
J'ai juste envie de te dire que je suis désolé

Trop de pilules, ouais, je ne peux pas le supporter
Je me sens comme si ma vie était trop réelle, alors je me laisse aller
Et quand on descend, on descend, on tombe
En tombant dans le premier hôtel, on rampe (on rampe)

Appelle-moi au téléphone, mais tu n'as jamais eu le temps
Et je serai tout seul, j'ai juste envie de faire les choses bien, trop de pilules
Et je continue à tomber (c'est quoi le truc?)
Et je pense que je pourrais me noyer

Ces pilules sont censées calmer la douleur dans mes veines, ouais
Brûle tout jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien
Brûle tout

J'ai beaucoup de migraines dans mon cerveau
J'ai des pilules pour calmer la douleur dans mes veines, ouais, ouais, ouais
Appelle-moi quand tu veux
J'ai juste envie de te dire que je suis désolé

Je continue à fuir moi-même
Tous mes amis sont inquiets pour ma santé
Et je suis blasé, et je ne sais pas pourquoi
Mais je déteste ça, je n'ai même pas envie d'essayer

Je ne veux pas retomber, même après tout ça
Tout ce qu'on a vécu, et tu sais que je t'aime encore
J'ai juste envie de te dire que tout ira bien
J'ai juste envie de savoir que tu es à moi

J'ai beaucoup de migraines dans mon cerveau
J'ai des pilules pour calmer la douleur dans mes veines, ouais, ouais, ouais
Appelle-moi quand tu veux
J'ai juste envie de te dire que je suis désolé