Lyrics and translation Darko - Pain

Pain

Staring at my phone
I see the world, I feel alone
I feel the weight upon my shoulders
And this pain just won't blow over

So insane
I'm thinking I might blow my brains
No, I don't feel a fucking thing
(Slow down)
(Slow down)

Why you gotta run so fast in a world like that
It don't gotta be painful (painful)
Missing all the fun
You ain't gonna be around too long and the world won't change, no

Staring at my phone
I see the world, I feel alone
I feel the weight upon my shoulders
And this pain just won't blow over

Cuts up in my head 'cause I'll never be
Enough for you, enough for me
I know it's been rough for you and hard to see
Everything I try to do, it's hard to breathe

Cuts up in my head 'cause I'll never be
Enough for you, enough for me
I know it's been rough for you and hard to see
Everything I try to do, it's hard to breathe

Nothing makes much sense
I feel alive when it's at night
And all my friends are off to bed
So I can do the drugs I like

I don't wanna be this way
I know I should probably change
Ever since we've been apart
Nothing ever feels the same

Cuts up in my head 'cause I'll never be
Enough for you, enough for me
I know it's been rough for you and hard to see
Everything I try to do, it's hard to breathe

Cuts up in my head 'cause I'll never be
Enough for you, enough for me
I know it's been rough for you and hard to see
Everything I try to do, it's hard to breathe

(Slow down)
(Slow down)
(Slow down)
(Slow down)

Douleur

Je fixe mon téléphone
Je vois le monde, je me sens seul
Je sens le poids sur mes épaules
Et cette douleur ne disparaîtra pas

Tellement fou
Je pense que je pourrais me faire exploser les cerveaux
Non, je ne ressens absolument rien
(Ralentis)
(Ralentis)

Pourquoi tu dois courir si vite dans un monde comme ça
Ce n'est pas obligé d'être douloureux (douloureux)
Tu rates tout le plaisir
Tu ne seras pas là très longtemps et le monde ne changera pas, non

Je fixe mon téléphone
Je vois le monde, je me sens seul
Je sens le poids sur mes épaules
Et cette douleur ne disparaîtra pas

Des coupures dans ma tête parce que je ne serai jamais
Assez pour toi, assez pour moi
Je sais que ça a été dur pour toi et difficile à voir
Tout ce que j'essaie de faire, c'est difficile de respirer

Des coupures dans ma tête parce que je ne serai jamais
Assez pour toi, assez pour moi
Je sais que ça a été dur pour toi et difficile à voir
Tout ce que j'essaie de faire, c'est difficile de respirer

Rien n'a vraiment de sens
Je me sens vivant quand c'est la nuit
Et tous mes amis sont au lit
Donc je peux prendre les drogues que j'aime

Je ne veux pas être comme ça
Je sais que je devrais probablement changer
Depuis qu'on est séparés
Rien ne se sent plus pareil

Des coupures dans ma tête parce que je ne serai jamais
Assez pour toi, assez pour moi
Je sais que ça a été dur pour toi et difficile à voir
Tout ce que j'essaie de faire, c'est difficile de respirer

Des coupures dans ma tête parce que je ne serai jamais
Assez pour toi, assez pour moi
Je sais que ça a été dur pour toi et difficile à voir
Tout ce que j'essaie de faire, c'est difficile de respirer

(Ralentis)
(Ralentis)
(Ralentis)
(Ralentis)