Lyrics and translation Darko Lazic - Dace Bog

Dace Bog

Gde god da krenem sada
Isto mi je istok ili zapad
Ja preživim napad
Od srca tvog

Gde god da krenem sada
Isto mi je isto milo moje
Jer kako stvari stoje
Ja više nisam svoj

Daće Bog tebi ime moje
Daće Bog, daće sve najbolje
Daće Bog da ti dobro krene
Posle mene, posle mene

Daće Bog tebi ime moje
Daće Bog, daće sve najbolje
Daće Bog da ti dobro krene
Posle mene, posle mene

Gde god da krenem sada
Isto mi je isto kad te nema
Na sto problema se navikavam

Gde god da krenem sada
Isto mi je isto milo moje
Jer kako stvari stoje
Opet sam ti sam

Daće Bog tebi ime moje
Daće Bog, daće sve najbolje
Daće Bog da ti dobro krene
Posle mene, posle mene

Daće Bog tebi ime moje
Daće Bog, daće sve najbolje
Daće Bog da ti dobro krene
Posle mene, posle mene

Que Dieu te bénisse

Où que je parte maintenant
Peu importe l'est ou l'ouest
Je survis à l'attaque
De ton cœur

Où que je parte maintenant
Peu importe, mon amour, peu importe
Car comme les choses sont
Je ne suis plus moi-même

Que Dieu te bénisse avec mon nom
Que Dieu te bénisse, que Dieu te donne tout le meilleur
Que Dieu fasse que tu aies de la chance
Après moi, après moi

Que Dieu te bénisse avec mon nom
Que Dieu te bénisse, que Dieu te donne tout le meilleur
Que Dieu fasse que tu aies de la chance
Après moi, après moi

Où que je parte maintenant
Peu importe, peu importe quand tu n'es pas là
Je m'habitue à cent problèmes

Où que je parte maintenant
Peu importe, mon amour, peu importe
Car comme les choses sont
Je suis à nouveau seul

Que Dieu te bénisse avec mon nom
Que Dieu te bénisse, que Dieu te donne tout le meilleur
Que Dieu fasse que tu aies de la chance
Après moi, après moi

Que Dieu te bénisse avec mon nom
Que Dieu te bénisse, que Dieu te donne tout le meilleur
Que Dieu fasse que tu aies de la chance
Après moi, après moi