Darko Lazic - Idi Drugome - translation of the lyrics into French
Darko Lazic Idi Drugome

Darko Lazic - Idi Drugome

Lyrics and translation Darko Lazic - Idi Drugome




Idi Drugome
Idi Drugome
Mogao sam, devojko, sve ja da razumem
Je comprenais tout, jeune fille
Da si mlada, da se brinu tvoji
Que tu étais jeune, que tu t'inquiétais pour les tiens
Mogao sam samo ja da zbog tebe umrem
Je ne pouvais que mourir pour toi
Jer, od mene, luđi ne postoji
Car il n'y a pas plus fou que moi
Jer, od mene, luđi ne postoji
Car il n'y a pas plus fou que moi
'Ajde, idi drugome
Allez, va vers un autre
Ja imam svoje drugove
J'ai mes propres amis
Noću lutaću, drugoj srce ukrašću
Je vagabonderai la nuit, je volerai le cœur d'une autre
Opet iz mrtvih ustaću
Je ressusciterai d'entre les morts
'Ajde, idi drugome
Allez, va vers un autre
Ja imam svoje drugove
J'ai mes propres amis
Noću lutaću, drugoj srce ukrašću
Je vagabonderai la nuit, je volerai le cœur d'une autre
Opet iz mrtvih ustaću
Je ressusciterai d'entre les morts
Mislila si da ćeš me uzeti pod svoje
Tu pensais que tu allais me prendre sous ton aile
I da ćeš me promeniti lako
Et que tu allais me changer facilement
Nisi znala, malena, kako stvari stoje
Tu ne savais pas, petite, comment les choses se passent
Da, ustvari, gubiš me polako
Que, en fait, tu me perds petit à petit
Da, ustvari, gubiš me polako
Que, en fait, tu me perds petit à petit
'Ajde, idi drugome
Allez, va vers un autre
Ja imam svoje drugove
J'ai mes propres amis
Noću lutaću, drugoj srce ukrašću
Je vagabonderai la nuit, je volerai le cœur d'une autre
Opet iz mrtvih ustaću
Je ressusciterai d'entre les morts
'Ajde, idi drugome
Allez, va vers un autre
Ja imam svoje drugove
J'ai mes propres amis
Noću lutaću, drugoj srce ukrašću
Je vagabonderai la nuit, je volerai le cœur d'une autre
Opet iz mrtvih ustaću
Je ressusciterai d'entre les morts
'Ajde, idi drugome
Allez, va vers un autre
Ja imam svoje drugove
J'ai mes propres amis
Noću lutaću, drugoj srce ukrašću
Je vagabonderai la nuit, je volerai le cœur d'une autre
Opet iz mrtvih ustaću
Je ressusciterai d'entre les morts
'Ajde, idi drugome
Allez, va vers un autre
Ja imam svoje drugove
J'ai mes propres amis
Noću lutaću, drugoj srce ukrašću
Je vagabonderai la nuit, je volerai le cœur d'une autre
Opet iz mrtvih ustaću
Je ressusciterai d'entre les morts
Opet iz mrtvih ustaću
Je ressusciterai d'entre les morts




Writer(s): Filip Miletic, Milos Roganovic
Darko Lazic - Darko Lazic - Serbian Music
Album
Darko Lazic - Serbian Music
date of release
01-01-2009

1 Brate Moj
2 Korak Do Sna
3 Kraljice Srca Mog
4 Srce Od Silikona
5 Idi Drugome
6 Izaberi Nekog Da Na Mene Lici
7 Lazljiva
8 Daj Mi Znak
9 Ti Me Bacas Na Dno
Attention! Feel free to leave feedback.