Lyrics and translation Darko Lazic - Luda Noc
Zna
me
ovaj
grad,
kažu
da
sam
gad
Знает
этот
город
меня,
говорят,
я
негодяй
Da
moj
ponos
dira
oblake
Что
гордость
моя
высока,
Al'
na
zemlji
sam
Но
я
на
земле
Kad
ugledam
tvoje
korake
Когда
вижу,
как
ты
идешь
Ti
prava
dama,
kući
ćeš
sama
Ты
настоящая
дама,
домой
пойдешь
одна
A
ja
zbog
toga
k'o
na
iglama
А
я
от
этого
словно
на
иголках
Vatra
u
meni,
trista
stepeni
Огонь
внутри
меня,
триста
градусов
Sad
mi
usne
daj,
bar
jedan
zagrljaj
Сейчас
дай
мне
твои
губы,
хотя
бы
одно
объятие
Ovo
je
luda,
luda
noć
za
nas
Это
безумная,
безумная
ночь
для
нас
Bežimo
bilo
kuda,
dodajem
gas
Убежим
куда
угодно,
жму
на
газ
Rećiću
"Zbogom",
društvu
i
ženama
Скажу
"Прощай"
обществу
и
женщинам
Noćas
te
ljubim
pod
zvezdama
Ночью
целую
тебя
под
звездами
Ovo
je
luda,
luda
noć
za
sve
Это
безумная,
безумная
ночь
для
всех
Neka
i
ludo
jutro
s
tobom
osvane
Пусть
и
безумное
утро
наступит
с
тобой
Rećiću
"Zbogom",
društvu
i
ženama
Скажу
"Прощай"
обществу
и
женщинам
Moja
si,
moja
pod
zvezdama
Ты
моя,
моя
под
звездами
Pod
zvezdama
Под
звездами
Pod
zvezdama
Под
звездами
Ti
prava
žena,
gola
ramena
Ты
настоящая
женщина,
голые
плечи
Baš
po
mojoj
želji
stvorena
Создана
по
моему
желанию
Vatra
u
meni,
trista
stepeni
Огонь
внутри
меня,
триста
градусов
Sad
mi
usne
daj,
bar
jedan
zagrljaj
Сейчас
дай
мне
твои
губы,
хотя
бы
одно
объятие
Ovo
je
luda,
luda
noć
za
nas
Это
безумная,
безумная
ночь
для
нас
Bežimo
bilo
kuda,
dodajem
gas
Убежим
куда
угодно,
жму
на
газ
Rećiću
"Zbogom",
društvu
i
ženama
Скажу
"Прощай"
обществу
и
женщинам
Noćas
te
ljubim
pod
zvezdama
Ночью
целую
тебя
под
звездами
Ovo
je
luda,
luda
noć
za
sve
Это
безумная,
безумная
ночь
для
всех
Neka
i
ludo
jutro
s
tobom
osvane
Пусть
и
безумное
утро
наступит
с
тобой
Rećiću
"Zbogom",
društvu
i
ženama
Скажу
"Прощай"
обществу
и
женщинам
Moja
si,
moja
pod
zvezdama
Ты
моя,
моя
под
звездами
Pod
zvezdama
Под
звездами
Pod
zvezdama
Под
звездами
(Ti
prava,
ti
prava)
(Ты
настоящая,
ты
настоящая)
(Ti-ti-ti
prava
žena,
gola
ramena)
(Ты-ты-ты
настоящая
женщина,
голые
плечи)
(Ti
prava,
ti-ti-ti
prava
žena)
(Ты
настоящая,
ты-ты-ты
настоящая
женщина)
Sad
mi
usne
daj,
bar
jedan
zagrljaj
Сейчас
дай
мне
твои
губы,
хотя
бы
одно
объятие
Ovo
je
luda,
luda
noć
za
nas
Это
безумная,
безумная
ночь
для
нас
Bežimo
bilo
kuda,
dodajem
gas
Убежим
куда
угодно,
жму
на
газ
Rećiću
"Zbogom",
društvu
i
ženama
Скажу
"Прощай"
обществу
и
женщинам
Noćas
te
ljubim
pod
zvezdama
Ночью
целую
тебя
под
звездами
Ovo
je
luda,
luda
noć
za
sve
Это
безумная,
безумная
ночь
для
всех
Neka
i
ludo
jutro
s
tobom
osvane
Пусть
и
безумное
утро
наступит
с
тобой
Rećiću
"Zbogom",
društvu
i
ženama
Скажу
"Прощай"
обществу
и
женщинам
Moja
si,
moja
pod
zvezdama
Ты
моя,
моя
под
звездами
Pod
zvezdama
Под
звездами
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.