Hyper Kill (feat. Ryo Kinoshita) - Darko US translation in French

Hyper Kill (feat. Ryo Kinoshita)

I put up, you put down
Do you feel special now?
You're so different
Have I seen you before?

So spectacular, so vain
You'll fit in perfectly right here like the rest

You'd fight for less, so die for more
Your empty words shredded at your skin
What's it gotta give for you to give a shit?
A solid fuck up

Dying seems to be the only gift these days
You're all so incredibly believable

I'd fight for less, so die for more
There'll be nothing left when we knock the door
TikTok, shithole
I don't want to be here no more

I've been searching for my dignity
I think I'm walking on the edge of insanity

Walking on the edge of insanity (insanity)
Insanity (insanity)

I've been searching for my dignity
I think I'm walking on the edge of insanity

Have a good day
Oh, you look so alive
Have a good death
I'll see you on the other side

You're so different
You're so great
You're so different
You're so great

You're so great
You're so different
You're so great
You're so different

You're so great
You're so different

It's kinda funny now that you've gone and seen it
Everyone I know is so fucking irate
I'm so pissed off, so fed up with their fate
With the state of the fact that life won't seem to catch a break
You've been conditioned
Programmed and molded
But you think you're so smart
This whole thing's a show and dance
Big guys at the top while we are stuck in the sediment
Fighting over words with a fat lip speech impediment

It's fucking pathetic
Take a look at you
Pathetic

You'd fight for less, so die for more
Your empty words shredded at your skin
What's it gotta give for you to give a shit?
A solid fuck up

Dying seems to be the only gift these days
You're all so incredibly believable

Hyper Kill (feat. Ryo Kinoshita)

Je m'élève, tu t'abaisses
Te sens-tu spéciale maintenant?
Tu es si différente
T'ai-je déjà vue quelque part?

Si spectaculaire, si vaniteuse
Tu t'intégreras parfaitement ici, comme les autres

Tu te battrais pour moins, alors meurs pour plus
Tes paroles vides te lacèrent la peau
Qu'est-ce qu'il faut que je fasse pour que tu t'en soucies ?
Un sacré gâchis

Mourir semble être le seul cadeau de nos jours
Vous êtes toutes si incroyablement crédibles

Je me battrais pour moins, alors meurs pour plus
Il ne restera plus rien quand on frappera à la porte
TikTok, un trou à rats
Je ne veux plus être ici

J'ai cherché ma dignité
Je crois que je marche au bord de la folie

Marcher au bord de la folie (folie)
Folie (folie)

J'ai cherché ma dignité
Je crois que je marche au bord de la folie

Passe une bonne journée
Oh, tu as l'air si vivante
Passe une bonne mort
Je te verrai de l'autre côté

Tu es si différente
Tu es si géniale
Tu es si différente
Tu es si géniale

Tu es si géniale
Tu es si différente
Tu es si géniale
Tu es si différente

Tu es si géniale
Tu es si différente

C'est assez drôle maintenant que tu l'as vu
Tous ceux que je connais sont tellement enragés
Je suis tellement énervé, tellement marre de leur sort
Du fait que la vie ne semble pas s'arrêter
Tu as été conditionnée
Programmée et modelée
Mais tu te crois si intelligente
Tout ça n'est qu'un spectacle et une danse
Les gros bonnets sont au sommet pendant que nous sommes coincés dans les sédiments
Se battre pour des mots avec un défaut d'élocution et la lèvre fendue

C'est putain de pathétique
Regarde-toi
Pathétique

Tu te battrais pour moins, alors meurs pour plus
Tes paroles vides te lacèrent la peau
Qu'est-ce qu'il faut que je fasse pour que tu t'en soucies ?
Un sacré gâchis

Mourir semble être le seul cadeau de nos jours
Vous êtes toutes si incroyablement crédibles