Lyrics and translation Darko US - Mars Attacks

Mars Attacks

You say they′re just here to observe us
But who's to say they′re not here to consume us?
Here's your chance to make things right
Divulge the motives of these beings, can we even save our lives?
But your actions leave us stranded
Forget the people silent abandon
Look around, ain't nobody laughing
There′s things among us, what the fuck are they planning?

Marching forth hearts beat as one
Challenging free thought with primitive tongue
Don′t you dare say you know the answer
Food for fucking thought, we are the cancer
Marching forth hearts beat as one
Challenging free thought with primitive tongue
Don't you dare say you know the answer
Food for fucking thought we are the cancer
We are the cancer
We are the cancer

But your actions leave us stranded
Forget the people silent abandon
Look around, ain′t nobody laughing
There's things among us, ain′t nobody laughing

You say they're just here to observe us
But who′s to say they're not here to consume us?
Here's your chance to make things right
Divulge the motives of these beings, can we even save our lives?

Marching forth hearts beat as one
Challenging free thought with primitive tongue
Don′t you dare say you know the answer
Food for fucking thought, we are the cancer
Marching forth hearts beat as one
Challenging free thought with primitive tongue
Don′t you dare say you know the answer
Food for fucking thought, we are the cancer

Нападение с Марса

Ты говоришь, они здесь, чтобы просто наблюдать за нами,
Но кто сказал, что они здесь не для того, чтобы поглотить нас?
Вот твой шанс все исправить,
Раскрой мотивы этих существ, сможем ли мы вообще спасти свои жизни?
Но твои действия оставляют нас на произвол судьбы,
Забывая о людях, в тихом отчаянии,
Оглянись, милая, никто не смеется,
Среди нас есть нечто, что, черт возьми, они задумали?

Идём вперёд, сердца бьются как одно,
Бросая вызов свободной мысли примитивным языком,
Не смей говорить, что знаешь ответ,
Пища для размышлений, дорогая, мы — раковая опухоль,
Идём вперёд, сердца бьются как одно,
Бросая вызов свободной мысли примитивным языком,
Не смей говорить, что знаешь ответ,
Пища для размышлений, мы — раковая опухоль,
Мы — раковая опухоль,
Мы — раковая опухоль,

Но твои действия оставляют нас на произвол судьбы,
Забывая о людях, в тихом отчаянии,
Оглянись, милая, никто не смеется,
Среди нас есть нечто, никто не смеется,

Ты говоришь, они здесь, чтобы просто наблюдать за нами,
Но кто сказал, что они здесь не для того, чтобы поглотить нас?
Вот твой шанс все исправить,
Раскрой мотивы этих существ, сможем ли мы вообще спасти свои жизни?

Идём вперёд, сердца бьются как одно,
Бросая вызов свободной мысли примитивным языком,
Не смей говорить, что знаешь ответ,
Пища для размышлений, дорогая, мы — раковая опухоль,
Идём вперёд, сердца бьются как одно,
Бросая вызов свободной мысли примитивным языком,
Не смей говорить, что знаешь ответ,
Пища для размышлений, мы — раковая опухоль,