Pale Tongue - Darko US translation in German

Pale Tongue

Searching through the flesh to find something more
Digging, cutting, rip out my guts, I need them no more
I need them no more, I feel no more
Vanquished, silenced the monsters within
The biggest fucking mistake of my life was faking this grin
Crawling through each day, I let everyone in
They say they understand, but its simply auto-response
Cut open my chest, take whatever you want

Searching through the flesh to find something more
Digging, cutting, rip out my guts
I need them no more, I feel no more
Vanquished, silenced the monsters within
I need them no more, I feel no more
The biggest fucking mistake of my life was faking this grin
The biggest fucking mistake of my life was faking this grin

Oh, the mouths how they move
Anger makes them all bark in tune
Violence the only intuition
Under their own fucking condition
So many talking, nobody's listening
So many people talking, but nobody's listening
So many people talking, but nobody's listening

Searching through the flesh to find something more
Digging, cutting, rip out my guts
I need them no more, I feel no more
Vanquished, silenced the monsters within
I need them no more, I feel no more
The biggest fucking mistake of my life was faking this grin

Blasse Zunge

Durchsuche das Fleisch, um etwas mehr zu finden
Graben, schneiden, reiß meine Eingeweide raus, ich brauche sie nicht mehr
Ich brauche sie nicht mehr, ich fühle nichts mehr
Bezwinge, bringe die Monster in mir zum Schweigen
Der größte verdammte Fehler meines Lebens war, dieses Grinsen vorzutäuschen
Kriechend durch jeden Tag, ließ ich jeden herein
Sie sagen, sie verstehen, aber es ist einfach eine automatische Antwort
Schneide meine Brust auf, nimm, was immer du willst

Durchsuche das Fleisch, um etwas mehr zu finden
Graben, schneiden, reiß meine Eingeweide raus
Ich brauche sie nicht mehr, ich fühle nichts mehr
Bezwinge, bringe die Monster in mir zum Schweigen
Ich brauche sie nicht mehr, ich fühle nichts mehr
Der größte verdammte Fehler meines Lebens war, dieses Grinsen vorzutäuschen
Der größte verdammte Fehler meines Lebens war, dieses Grinsen vorzutäuschen

Oh, die Münder, wie sie sich bewegen
Wut lässt sie alle im Einklang bellen
Gewalt die einzige Intuition
Unter ihrer eigenen verdammten Bedingung
So viele reden, niemand hört zu
So viele Leute reden, aber niemand hört zu
So viele Leute reden, aber niemand hört zu

Durchsuche das Fleisch, um etwas mehr zu finden
Graben, schneiden, reiß meine Eingeweide raus
Ich brauche sie nicht mehr, ich fühle nichts mehr
Bezwinge, bringe die Monster in mir zum Schweigen
Ich brauche sie nicht mehr, ich fühle nichts mehr
Der größte verdammte Fehler meines Lebens war, dieses Grinsen vorzutäuschen