Darko US feat. Garrett Russell - Atomic Origin - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation Darko US feat. Garrett Russell - Atomic Origin




Atomic Origin
Origine Atomique
We're all the same (all the same)
Nous sommes tous pareils (tous pareils)
We're all the same (the same)
Nous sommes tous pareils (pareils)
Are you saying that there's a chance
Dis-tu qu'il y a une chance
That when we push that button we destroy the world?
Que lorsqu'on appuie sur ce bouton, on détruise le monde ?
I am of atomic origin
Je suis d'origine atomique
I am of atomic origin
Je suis d'origine atomique
Atomic origin
Origine atomique
I am of atomic origin
Je suis d'origine atomique
Trillions of cells
Des milliards de cellules
A massive microcosm
Un microcosme massif
I am of intelligent design
Je suis d'une conception intelligente
I am perfection refined
Je suis la perfection raffinée
I am of atomic origin
Je suis d'origine atomique
Matter of the stars
Matière des étoiles
Even if death permits it's will; life will thrive (life will thrive)
Même si la mort impose sa volonté, la vie prospérera (la vie prospérera)
Replicate the mirror divine (atomic origin)
Reproduis le miroir divin (origine atomique)
Descendants of a duplicate design (atomic origin)
Descendants d'une conception dupliquée (origine atomique)
And I can finally see the cosmos in everything
Et je peux enfin voir le cosmos en toute chose
A fated telos imprinted on reality
Un télos fatal imprimé sur la réalité
Frail inception
Fragile commencement
Lovers dancing in the dark
Des amants dansant dans le noir
We are reflections; disintegrated stars
Nous sommes des reflets; des étoiles désintégrées
Echoed deception until we fall apart
Une tromperie répercutée jusqu'à ce que nous nous effondrions
Radio transmission
Transmission radio
Even if you can't find the answer
Même si tu ne trouves pas la réponse
You're here to exist
Tu es pour exister
There are so many here in this place
Il y en a tellement ici, dans cet endroit
Wanting to feel
Qui veulent ressentir
We're all the same (all the same)
Nous sommes tous pareils (tous pareils)
We're all the same (the same)
Nous sommes tous pareils (pareils)
Know that love comes from within you
Sache que l'amour vient de l'intérieur de toi
And it's place can be alright
Et sa place peut être parfaite
And we all rot the same
Et nous pourrissons tous de la même façon
We all love the same
Nous aimons tous de la même façon
Know that love comes from within you
Sache que l'amour vient de l'intérieur de toi
Know that love comes from within you
Sache que l'amour vient de l'intérieur de toi
Within you, within you
Au fond de toi, au fond de toi
Activate
Activer
Compiled of nerves, feelings and pain
Composé de nerfs, de sentiments et de douleur
Compiled of nerves, feelings and pain
Composé de nerfs, de sentiments et de douleur
Compiled of nerves, feelings and pain
Composé de nerfs, de sentiments et de douleur
Feelings and pain
Sentiments et douleur
Feelings and pain
Sentiments et douleur






Attention! Feel free to leave feedback.