Darko US feat. Marcus Bridge - Sora - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Darko US feat. Marcus Bridge - Sora




Sora
Небо
Ocean breeze, mind at peace
Океанский бриз, разум в покое,
Walking on air
Парю, как во сне.
Moonlight eyes in the summer sky
Твои глаза, как лунный свет в летнем небе,
I found my everywhere
Я нашёл свой приют.
When our reflections, call it refraction
Когда наши отражения, назови это преломлением,
Intersecting, interlinked
Пересекаются, переплетаются,
Soon in kaleidoscopic melodies
Скоро в калейдоскопических мелодиях
To the sea, you and me
К морю, ты и я.
You and I will survive
Мы с тобой выживем,
It's not a trick of the light
Это не обман зрения.
Will survive
Выживем,
No, it's not a trick of the light
Нет, это не обман зрения.
It's a little cyst of paradise
Это маленький островок рая.
We'll never fall apart
Мы никогда не расстанемся.
We're connected by the ocean, moon and stars
Нас связывают океан, луна и звезды.
Now the world don't feel so dark (Now the world don't feel so dark)
Теперь мир не кажется таким мрачным (Теперь мир не кажется таким мрачным).
We'll never fall apart
Мы никогда не расстанемся.
We created something new and beautiful
Мы создали что-то новое и прекрасное
In a galaxy of broken hearts
В галактике разбитых сердец.
Kindred soul, make me whole
Родная душа, сделай меня целым,
Don't hide from the truth
Не скрывайся от правды.
Moonlight eyes in the winter sky
Твои глаза, как лунный свет в зимнем небе,
I've been searching for you
Я так долго искал тебя.
Found new destinations
Нашли новые пути
Through well gone constellations
Сквозь давно ушедшие созвездия.
We draw a map to guide us home
Мы рисуем карту, чтобы найти дорогу домой.
Sing me that all familiar melody
Спой мне знакомую мелодию,
It's my relief
Это моё облегчение,
Like a long lost lullaby
Как давно забытая колыбельная.
We survive
Мы выживем,
It's not a trick of the light
Это не обман зрения.
We survive
Мы выживем,
No, it's not a trick of the light
Нет, это не обман зрения.
It's a little cyst of paradise
Это маленький островок рая.
We'll never fall apart
Мы никогда не расстанемся.
We're connected by the ocean, moon and stars
Нас связывают океан, луна и звезды.
Now the world don't feel so dark (Now the world don't feel so dark)
Теперь мир не кажется таким мрачным (Теперь мир не кажется таким мрачным).
We'll never fall apart
Мы никогда не расстанемся.
We created something new and beautiful
Мы создали что-то новое и прекрасное
In a galaxy of broken hearts
В галактике разбитых сердец.





Writer(s): Baby J, Marcus Bridge


Attention! Feel free to leave feedback.