Lyrics and translation DarkoVibes feat. KiDi - Bless Me

Bless Me

Bless Me Oluwaa Oshey (Let's Go)
Aye Aye
Eyeye Yeeeeee
Darkovibes yeah, yeah yeah
Aye Aye Oh Lord have Mercy
Aye Aye Yeeeeeeh

Yeah, Yeah, Yeah Oh My Brother
Me ah nor dey look another man yeah, yeah
Ah nor go throw stone then i hide my hands yeah yeah, yeah, yeah
My Life e be movie me ah be badda man yeah yeah
Ah be ghetto boy me ah be badda man yeah
Kw3 Nuunts) e k33 s)lem) K3 fai Kpam)
Eh, kw3, Atwa 6 e k33 mini w) ba Yeeee
Yeah If ah tell you my story, my brother you go cry oo, cry ohh
Omo bring that shayo

I won't goooooo until you bless me
Today be today me too I deserve your blessings
I won't goooooo until you bless me
Today be today me too I deserve your blessings Oh Yeah

Baba Oluwaa Oshey
Bless Me Oluwa Oshey
Baba Oluwaa Oshey
Bless Me Oluwa Oshey

I see what you have done for my brother man
Why me ah nor be brother man
Ah nor dey deserve your blessings
I see what you have done for my brother man
Why me ah nor be brother man
Ah nor dey deserve your blessings
Everyday me I call your name
When your blessing go come my way
Ah nor know why ma own delay
Everyday me I call your name
When your blessing go come my way
Ah nor know why ma own delay
So why you wan make ah fail
Why you wan take me to jail
Why you wan see me rot in the belly of the whale
Like Jonah Sam Jonah
Why you wan make ah fail
Why you wan take me to jail
Why you wan see me rot in the belly of the whale
Like Jonah Sam Jonah

I won't goooooo until you bless me
Today be today me too I deserve your blessings
I won't goooooo until you bless me
Today be today me too I deserve your blessings Oh Yeah

Baba Oluwaa Oshey
Bless Me Oluwa Oshey
Baba Oluwaa Oshey
Bless Me Oluwa Oshey

Yeah, Yeah, Yeah Oh My Brother
Me ah nor dey look another man yeah, yeah
Ah nor go throw stone then i hide my hands yeah yeah, yeah, yeah
My Life e be movie me ah be badda man yeah yeah
Ah be ghetto boy me ah be badda man yeah
Kw3 Nuunts) e k33 s)lem) K3 fai Kpam)
Eh, kw3, Atwa 6 e k33 mini w) ba Yeeee
Yeah If ah tell you my story, my brother you go cry oo, cry ohh
Omo bring that shayo

I won't goooooo until you bless me
Today be today me too I deserve your blessings
I won't goooooo until you bless me
Today be today me too I deserve your blessings Oh Yeah

Baba Oluwaa Oshey
Bless Me Oluwa Oshey
Baba Oluwaa Oshey
Bless Me Oluwa Oshey

Благослови меня

Благослови меня, Олува, о да (Поехали)
Да, да
Эйе, Йе
Darkovibes да, да, да
Да, да, о Господи, смилуйся
Да, да, Йе

Да, да, да, брат мой
Я не смотрю на других мужчин, да, да
Я не буду бросать камень и прятать руки, да, да, да, да
Моя жизнь как кино, я крутой парень, да, да
Я парень из гетто, я крутой парень, да
Квэ Нунтс) э кэ сэлем) Кэ фай Кпэм)
Эй, квэ, Атвэ 6 э кэ мини во ба Йе
Да, если я расскажу тебе свою историю, брат, ты будешь плакать, плакать
Омо, принеси шаё

Я не уйду, пока ты меня не благословишь
Сегодня тот самый день, я тоже заслуживаю твоего благословения
Я не уйду, пока ты меня не благословишь
Сегодня тот самый день, я тоже заслуживаю твоего благословения, о да

Баба Олува, о да
Благослови меня, Олува, о да
Баба Олува, о да
Благослови меня, Олува, о да

Я вижу, что ты сделал для моего брата
Почему я не брат?
Разве я не заслуживаю твоего благословения?
Я вижу, что ты сделал для моего брата
Почему я не брат?
Разве я не заслуживаю твоего благословения?
Каждый день я зову тебя по имени
Когда твое благословение придет ко мне?
Я не знаю, почему мое задерживается
Каждый день я зову тебя по имени
Когда твое благословение придет ко мне?
Я не знаю, почему мое задерживается
Так почему ты хочешь, чтобы я потерпел неудачу?
Почему ты хочешь посадить меня в тюрьму?
Почему ты хочешь видеть, как я гнию в чреве кита?
Как Иона, Сэм Иона
Так почему ты хочешь, чтобы я потерпел неудачу?
Почему ты хочешь посадить меня в тюрьму?
Почему ты хочешь видеть, как я гнию в чреве кита?
Как Иона, Сэм Иона

Я не уйду, пока ты меня не благословишь
Сегодня тот самый день, я тоже заслуживаю твоего благословения
Я не уйду, пока ты меня не благословишь
Сегодня тот самый день, я тоже заслуживаю твоего благословения, о да

Баба Олува, о да
Благослови меня, Олува, о да
Баба Олува, о да
Благослови меня, Олува, о да

Да, да, да, брат мой
Я не смотрю на других мужчин, да, да
Я не буду бросать камень и прятать руки, да, да, да, да
Моя жизнь как кино, я крутой парень, да, да
Я парень из гетто, я крутой парень, да
Квэ Нунтс) э кэ сэлем) Кэ фай Кпэм)
Эй, квэ, Атвэ 6 э кэ мини во ба Йе
Да, если я расскажу тебе свою историю, брат, ты будешь плакать, плакать
Омо, принеси шаё

Я не уйду, пока ты меня не благословишь
Сегодня тот самый день, я тоже заслуживаю твоего благословения
Я не уйду, пока ты меня не благословишь
Сегодня тот самый день, я тоже заслуживаю твоего благословения, о да

Баба Олува, о да
Благослови меня, Олува, о да
Баба Олува, о да
Благослови меня, Олува, о да