Lyrics and translation DarkoVibes - Lost Ones

Lost Ones

Mama, mum I can′t never replace you
For you I go hard for this paper
Yeah

Yeah, yeah, boy

Look, I was on things when Kweku called say we lost our mother
Boy you dey play, I no dey barb this grammar
I'm losing my senses
Losing my grip
This shit is real
Far too real
No fit recreate you, no
Wanna remake you o

I wanna hold close
Mama I miss you so much
Mama I′m fuckin' this game up
Choke these niggas till it's over
Name my daughter after you lord
Life is worth living
Which life you wanna live
Lighters up into the ceiling
Make a toast into the sky
Only have one life

So I fuck up every night
Pretty gbemi every night
Champagne spillin′ every night
Lately I dey think about children
Someone to take after you
Someone to love and talk to
Someone I go fit take to school

I was on things when Kweku called say we lost
Our mother
Boy you dey play, I no de barb this grammar
Losing my senses
Losing my grip
This shit is real
Far too real
No fit recreate you, no
Wanna remake you o

I wanna hold close
Mama I miss you so much
Mama I′m fuckin' this game up
Choke these niggas till it′s over
Name my daughter after you lord
What you de talk for there nu?
You de say for there nu?

Mi eb3 noko
Bo oy)) k3 ya tele fe
You de talk for there nu?
You de say for there nu?
Mi eb3 noko

Bo oy)) k3 ya tele fe
Invest in yourself
If you fall pick yourself up
Believe in yourself
You be Joseph, you be dreamer
But it's on when it′s on
On when it's on
On when it′s on
I go finish what you started

I was on things when Kweku called say we lost our mother
Boy you dey play, I no de barb this grammar
I'm losing my senses
Losing my grip
This shit is real
Far too real
No fit recreate you, no
Wanna remake you o

I wanna hold close
Mama I miss you so much
Mama I'm fuckin′ this game up
Choke these niggas till it′s over
Name my daughter after you lord

Mama, man I can't never replace you
For you I go hard for this paper
Yeah

Mama, you know I′ll never change you
Do this shit for all the people, man
Go hard or go home
You know how this shit goes

Les disparus

Maman, je ne pourrai jamais te remplacer
Pour toi, je travaille dur pour cet argent
Oui

Ouais, ouais, mon garçon

Regarde, j'étais sous l'influence quand Kweku m'a appelé pour dire que nous avions perdu notre mère
Mec, tu joues, je ne suis pas en train de blaguer
Je perds mes sens
Je perds mon emprise
Ce truc est réel
Trop réel
Je ne peux pas te recréer, non
J'aimerais te refaire

Je veux te serrer fort
Maman, tu me manques tellement
Maman, je foire ce jeu
J'étouffe ces mecs jusqu'à ce que ce soit fini
Je donnerai à ma fille ton nom, Seigneur
La vie vaut la peine d'être vécue
Quelle vie veux-tu vivre
Allumez les briquets vers le plafond
Faites un toast dans le ciel
On n'a qu'une seule vie

Alors je me fais plaisir chaque soir
Belle gbemi chaque soir
Champagne qui coule chaque soir
Dernièrement, je pense aux enfants
Quelqu'un qui te ressemble
Quelqu'un à aimer et à qui parler
Quelqu'un que je peux emmener à l'école

J'étais sous l'influence quand Kweku m'a appelé pour dire que nous avions perdu
Notre mère
Mec, tu joues, je ne suis pas en train de blaguer
Je perds mes sens
Je perds mon emprise
Ce truc est réel
Trop réel
Je ne peux pas te recréer, non
J'aimerais te refaire

Je veux te serrer fort
Maman, tu me manques tellement
Maman, je foire ce jeu
J'étouffe ces mecs jusqu'à ce que ce soit fini
Je donnerai à ma fille ton nom, Seigneur
De quoi tu parles là ?
Tu dis ça là ?

Mi eb3 noko
Bo oy)) k3 ya tele fe
De quoi tu parles là ?
Tu dis ça là ?
Mi eb3 noko

Bo oy)) k3 ya tele fe
Investis en toi
Si tu tombes, relève-toi
Crois en toi
Tu es Joseph, tu es un rêveur
Mais c'est parti quand c'est parti
Parti quand c'est parti
Parti quand c'est parti
Je finirai ce que tu as commencé

J'étais sous l'influence quand Kweku m'a appelé pour dire que nous avions perdu notre mère
Mec, tu joues, je ne suis pas en train de blaguer
Je perds mes sens
Je perds mon emprise
Ce truc est réel
Trop réel
Je ne peux pas te recréer, non
J'aimerais te refaire

Je veux te serrer fort
Maman, tu me manques tellement
Maman, je foire ce jeu
J'étouffe ces mecs jusqu'à ce que ce soit fini
Je donnerai à ma fille ton nom, Seigneur

Maman, je ne pourrai jamais te remplacer
Pour toi, je travaille dur pour cet argent
Oui

Maman, tu sais que je ne changerai jamais
Je fais ça pour tout le monde, mec
À fond ou à la maison
Tu sais comment ça marche