DARKOO - She Like (feat. Blanco) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DARKOO - She Like (feat. Blanco)




She Like (feat. Blanco)
Elle aime (feat. Blanco)
Smooth, clean cut
Lisse, coupe nette
You know the money train don′t stop, B
Tu sais que le train de l'argent ne s'arrête pas, mec
We're young and still be the street stoppers
On est jeunes et on est toujours les rois de la rue
(Scratch mixed it)
(Scratch l'a mixé)
Still waiting for the plug and shit′s still looking like I don't
J'attends toujours le plug et on dirait toujours que je n'y connais rien
106 shit
C'est du 106
(AJ)
(AJ)
Said she like F boy, trappers, real life gangsters
Elle a dit qu'elle aimait les bad boys, les dealers, les vrais gangsters
Cah they ring-a-ling on my phone
Car ils font sonner mon téléphone
She got a ting for a rapper, big time hustler
Elle a un faible pour les rappeurs, les gros bonnets
Cah the money come so long
Car l'argent coule à flots
She just wanna feel it for my fun
Elle veut juste le sentir pour le plaisir
Tell me if you wanna give it up
Dis-moi si tu veux bien me le donner
I'm just tryna tap and run it up
J'essaie juste de taper dedans et de tout rafler
Baby, this a feeling from above
Bébé, c'est un sentiment venu d'en haut
You know I got it
Tu sais que je l'ai
If you wanted more
Si tu en voulais plus
Free-freedom is a must, damn
La liberté est un must, putain
That one is the reason that I′m cuffed, damn
C'est la raison pour laquelle je suis menotté, putain
Brushing off the sugar, need a dustpan
Je balaie le sucre, j'ai besoin d'une pelle
Flying off to Holland like the Dutchman
Je m'envole pour la Hollande comme le Hollandais volant
She want a six-figure nigga, so I′m creepin' it
Elle veut un mec à six chiffres, alors je m'y mets
Hit it off the backboard, then I′m stealing it
Je la frappe sur le panneau, puis je la vole
Love you like a gangster, rhythm back star
Je t'aime comme un gangster, rythme de star
I can see the future, you're my Cleopatra
Je peux voir l'avenir, tu es ma Cléopâtre
Bro′s hiding from the Jakes like I hide my Snapchat
Mon frère se cache des flics comme je cache mon Snapchat
I ain't Marcello, but I run and track back
Je ne suis pas Marcello, mais je cours et je reviens
Preein′ of the pretty, then I shot, Aspas
Je reluque la jolie, puis je tire, Aspas
Think I'm gonna ghost? I ain't like Casper
Tu crois que je vais disparaître ? Je ne suis pas comme Casper
City girl
Fille de la ville
She just wanna snap some interiors
Elle veut juste prendre des photos d'intérieurs
I′m a city boy ′til I'm serious
Je suis un garçon de la ville jusqu'à ce que je sois sérieux
They ain′t making sense, they delirious
Ils n'ont aucun sens, ils délire
Toxic traits have them curious
Les traits toxiques les rendent curieuses
Said she like F boy, trappers, real life gangsters
Elle a dit qu'elle aimait les bad boys, les dealers, les vrais gangsters
Cah they ring-a-ling on my phone
Car ils font sonner mon téléphone
She got a ting for a rapper, big time hustler
Elle a un faible pour les rappeurs, les gros bonnets
Cah the money come so long
Car l'argent coule à flots
She just wanna feel it for my fun
Elle veut juste le sentir pour le plaisir
Tell me if you wanna give it up
Dis-moi si tu veux bien me le donner
I'm just tryna tap and run it up
J'essaie juste de taper dedans et de tout rafler
Baby, this a feeling from above
Bébé, c'est un sentiment venu d'en haut
You know I got it
Tu sais que je l'ai
If you wanted more
Si tu en voulais plus
Tough time never last
Les temps difficiles ne durent jamais
Yeah, I got axe in the trap
Ouais, j'ai une hache dans le piège
Tryna put the ends on the map (tryna put the ends on the map)
J'essaie de mettre le quartier sur la carte (j'essaie de mettre le quartier sur la carte)
We got the honeys and the figures, no tax
On a les meufs et les chiffres, pas d'impôts
Bad B, I hit it to the max
Sale gosse, je la frappe au maximum
Call her on my burner
Je l'appelle sur mon burner
Keep her on the low, like I′m Burna
Je la garde discrète, comme si j'étais Burna
Oh, light in up in my burner
Oh, j'allume mon briquet
Red, redrum, that's murder
Rouge, redrum, c'est un meurtre
That′s murder
C'est un meurtre
Hasta la vista
Hasta la vista
Take you 'round the world on my visa, yeah, yeah
Je t'emmène faire le tour du monde avec ma carte bancaire, ouais, ouais
In the coupe, es bonita
Dans le coupé, es bonita
Say she got a ting for a dealer, yeah, yeah
Elle dit qu'elle a un faible pour les dealers, ouais, ouais
Hasta la vista
Hasta la vista
Take you 'round the world on my visa, yeah, yeah
Je t'emmène faire le tour du monde avec ma carte bancaire, ouais, ouais
In the coupe, es bonita
Dans le coupé, es bonita
Say she got a ting for a dealer, yeah, yeah
Elle dit qu'elle a un faible pour les dealers, ouais, ouais
Said she like F boy, trappers, real life gangsters
Elle a dit qu'elle aimait les bad boys, les dealers, les vrais gangsters
Cah they ring-a-ling on my phone
Car ils font sonner mon téléphone
She got a ting for a rapper, big time hustler
Elle a un faible pour les rappeurs, les gros bonnets
Cah the money come so long
Car l'argent coule à flots
She just wanna feel it for my fun
Elle veut juste le sentir pour le plaisir
Tell me if you wanna give it up
Dis-moi si tu veux bien me le donner
I′m just tryna tap and run it up
J'essaie juste de taper dedans et de tout rafler
Baby, this a feeling from above
Bébé, c'est un sentiment venu d'en haut
You know I got it
Tu sais que je l'ai
(If you wanted more)
(Si tu en voulais plus)
Said she like F boy, trappers, real life gangsters
Elle a dit qu'elle aimait les bad boys, les dealers, les vrais gangsters
Cah they ring-a-ling on my phone
Car ils font sonner mon téléphone
She got a ting for a rapper, big time hustler
Elle a un faible pour les rappeurs, les gros bonnets
Cah the money come so long
Car l'argent coule à flots
She just wanna feel it for my fun
Elle veut juste le sentir pour le plaisir
Tell me if you wanna give it up
Dis-moi si tu veux bien me le donner
I′m just tryna tap and run it up
J'essaie juste de taper dedans et de tout rafler
Baby, this a feeling from above
Bébé, c'est un sentiment venu d'en haut
You know I got it
Tu sais que je l'ai
If you wanted more
Si tu en voulais plus
Said she likes F boy, trappers, real life gangsters
Elle a dit qu'elle aimait les bad boys, les dealers, les vrais gangsters
Cah they ring-a-ling on my pho-pho-phone
Car ils font sonner mon télé-télé-téléphone
She got a ting for a, ting for a big time hustler
Elle a un faible pour un, un faible pour un gros bonnet
Cah the money come so long (AJ)
Car l'argent coule à flots (AJ)
(106 shit)
(C'est du 106)





Writer(s): Aj Productions, Blanco, Darkoo, Sjo


Attention! Feel free to leave feedback.