Darkside E feat. Steven B The Great - Remember - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Darkside E feat. Steven B The Great - Remember




Remember
Souviens-toi
Used to bring the reggie bag to em on a bike
J'avais l'habitude de t'apporter le sac de beuh à vélo
Call me anytime
Appelle-moi quand tu veux
Even in the middle of night
Même au milieu de la nuit
Phone ring then I'm up
Le téléphone sonne, je me lève
Yeah dawg I'm finna dip
Ouais mec, je vais me tirer
And it's hotter than a bitch
Et c'est chaud comme la braise
So we gotta make this quick
Donc on doit faire ça vite
I'm just trying not to follow in my fathers footsteps
J'essaye juste de ne pas suivre les traces de mon père
Trying not to step on the stairs of a fuckin jail
J'essaye de ne pas monter les marches d'une putain de prison
Catchin hell
Je me fais engueuler
Ice water in my veins I don't care
De l'eau glacée dans les veines, je m'en fous
For a long time feel like I ain't have nobody there
Pendant longtemps, j'avais l'impression de ne pas avoir personne
Remember me and Tae was selling rocks
Tu te souviens, Tae et moi, on vendait des cailloux
Out the Equinox
Depuis l'Equinox
Fiends come and shop
Les toxicos venaient faire leurs courses
Count it up then we go and shop
On comptait et on allait faire les magasins
We gone stop one day when we get our mind right
On va arrêter un jour quand on aura les idées claires
When the time right
Quand le moment sera venu
Dollar signs in our eye sight
Des dollars dans notre ligne de mire
Live the high life
Vivre la belle vie
Only thing that we was tryna do
La seule chose qu'on essayait de faire
Know that she was through
Sache qu'elle en a eu assez
When she found it stashed in the room
Quand elle l'a trouvé planqué dans la chambre
Any nigga say the struggle real aint even got a clue
Tous les mecs qui disent que la galère est réelle n'ont même pas la moindre idée
Rent due
Le loyer est
Came short with it now we gotta move
On est à court d'argent, il faut qu'on déménage
Remember we was broke
Tu te souviens, on était fauchés
I barely had hope
J'avais à peine d'espoir
It make you appreciate when you start getting dough
Ça te fait apprécier quand tu commences à gagner du fric
My wrist on froze yo main bitch chose
Mon poignet est givré, ta meuf principale a choisi
It make you appreciate when you start getting dough
Ça te fait apprécier quand tu commences à gagner du fric
Remember we was broke
Tu te souviens, on était fauchés
I barely had hope
J'avais à peine d'espoir
It make you appreciate when you start getting dough
Ça te fait apprécier quand tu commences à gagner du fric
My wrist on froze yo main bitch chose
Mon poignet est givré, ta meuf principale a choisi
It make you appreciate when you start getting dough
Ça te fait apprécier quand tu commences à gagner du fric





Writer(s): Eric Benford


Attention! Feel free to leave feedback.