Lyrics and translation Darkthrone - Inn I De Dype Skogens Fabn

Inn I De Dype Skogens Fabn

Det gaar en vei over fjellet
Inn i de dype skogers savn
Garder her led grusom skjebne
Ved likbaal s�rget mang en ravn
Pesten trod den Norske mark
Fra havn over land til annen havn
Med tunge subbende skritt den seg
Inn i de dype skogers favn
Dauden i sort gjorde sjelen frossen,
Gjorde huden veik under en norr�n himmel
Det gaar en vei over fjellet
Inn i de dype skogers favn
Langsom vandring f�rer meg
Inn i det dunkle skogsriket
For aa finde en gard, eldet og forlatt
Fra en ensom, sort og endel�s natt...

Inn I De Dype Skogens Fabn

Il y a un chemin qui traverse la montagne
Dans la mélancolie des forêts profondes
Des gardes ont connu un destin cruel ici
De nombreux corbeaux ont pleuré sur des bûchers funéraires
La peste a foulé la terre norvégienne
De havre en havre, de terre en terre
Avec des pas lourds et lents, elle a pénétré
Dans les bras des forêts profondes
La mort en noir a gelé l'âme,
A rendu la peau faible sous un ciel nordique
Il y a un chemin qui traverse la montagne
Dans les bras des forêts profondes
Un long voyage m'emmène
Dans le sombre royaume de la forêt
Pour trouver une ferme, vieille et abandonnée
D'une nuit solitaire, noire et sans fin...