Darkthrone - The Ones You Left Behind - translation of the lyrics into French

The Ones You Left Behind - Darkthronetranslation in French




The Ones You Left Behind
Celles que tu as laissées derrière
THE RUSH! THE LIGHTS!
LA PRESSION ! LES LUMIÈRES !
They draw you
Elles t'attirent
EXCITED! DELIGHTED!
EXCITE ! RAVI !
They form you
Elles te façonnent
CREATING! DICTATING!
CRÉANT ! DICTANT !
The new you
Le nouveau toi
OUTDATING! PREVENTING!
DÉPASSANT ! EMPÊCHANT !
That old you
Ce vieux toi
The ending of time
La fin du temps
3 steps and you′re mine
3 pas et tu es à moi
Remembering those you left behind
Te souvenir de celles que tu as laissées derrière
It plays with your mind
Ça joue avec ton esprit
It says you are fine...
Ça dit que tu vas bien...
Not needing the ones you left behind
Que tu n'as pas besoin de celles que tu as laissées derrière
PROTEST! DETEST!
PROTESTE ! DÉTESTE !
Avoid them
Évitez-les
IGNITE! FIERCE FIGHT!
ALLUME ! COMBATTRE FÉROCE !
Destroy them
Détruisez-les
IT'S HARD! I KNOW!
C'EST DUR ! JE SAIS !
To live here
Vivre ici
(But) WITH US! SECURE!
(Mais) AVEC NOUS ! SÛR !
The old ways are near
Les vieilles manières sont proches
The ending of time
La fin du temps
3 steps and you′re mine
3 pas et tu es à moi
Remembering those you left behind
Te souvenir de celles que tu as laissées derrière
It plays with your mind
Ça joue avec ton esprit
It says you are fine...
Ça dit que tu vas bien...
Not needing the ones you left behind
Que tu n'as pas besoin de celles que tu as laissées derrière
THE RUSH! THE LIGHTS!
LA PRESSION ! LES LUMIÈRES !
They draw you
Elles t'attirent
EXCITED! DELIGHTED!
EXCITE ! RAVI !
They form you
Elles te façonnent
CREATING! DICTATING!
CRÉANT ! DICTANT !
The new you
Le nouveau toi
OUTDATING! PREVENTING!
DÉPASSANT ! EMPÊCHANT !
That old you
Ce vieux toi
The ending of time
La fin du temps
3 steps and you're mine
3 pas et tu es à moi
Remembering those you left behind
Te souvenir de celles que tu as laissées derrière
It plays with your mind
Ça joue avec ton esprit
It says you are fine...
Ça dit que tu vas bien...
Not needing the ones you left behind
Que tu n'as pas besoin de celles que tu as laissées derrière





Writer(s): Skjellum Ted Arvid, Nagell Gylve Fenris


Attention! Feel free to leave feedback.