Darkthrone - The Wyoming Distance - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Darkthrone - The Wyoming Distance




The Wyoming Distance
La distance du Wyoming
Once again roaming those plains of mine
Encore une fois, je sillonne ces plaines qui sont les miennes
You should not have entered
Tu n'aurais pas entrer
Control and lose control and rein 'em back in
Contrôle et perds le contrôle, puis reprends-les en main
I howl at the treelines while you see only night
Je hurle aux lignes d'arbres tandis que tu ne vois que la nuit
I've built a Wyoming distance
J'ai construit une distance du Wyoming
A hole on the ridgeline this month
Un trou sur la crête ce mois-ci
Every fiber all my life
Chaque fibre, toute ma vie
Why am I the light to your moth
Pourquoi suis-je la lumière pour ton papillon de nuit
Angrily viewing the horizon smoke
Regardant avec colère la fumée à l'horizon
Looks like I'll hunt a little (while) longer
On dirait que je vais chasser un peu plus longtemps
I like it when (the) rays peer through the branches
J'aime quand les rayons percent à travers les branches
Then tunneling back to the ranch unheard
Puis retournant au ranch en silence
I've built a Wyoming distance
J'ai construit une distance du Wyoming
Line them up - (it's) you and me
Aligne-les - c'est toi et moi
My every fiber all my life...
Chaque fibre de mon être, toute ma vie...
Made the fence you (now) taste
J'ai fait la clôture que tu goûtes maintenant





Writer(s): Ted Arvid Skjellum, Gylve Fenris Nagell


Attention! Feel free to leave feedback.