Darkthrone - Too Old Too Cold - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Darkthrone - Too Old Too Cold




Too Old Too Cold
Trop vieux, trop froid
Nothing to prove
Rien à prouver
Just a hellish rock′n roll freak
Juste un putain de rock'n roll
You call your metal black
Tu dis que ton métal c'est le noir
It's just plastic lame and weak
C'est juste du toc, une merde sans gloire
We′re too old
On est trop vieux
Too cold
Trop froids
Too old
Trop vieux
And too cold
Et trop froids
Second to none
Les meilleurs, sans égal
Like an angel unfucking born
Comme un ange jamais
Done with people
J'en ai marre des gens
It's done
C'en est fini
Your attitude
Ton attitude
It' stillborn
Elle est née morte
We′re too old
On est trop vieux
Too fucking cold
Trop froids, putain
Nothing to prove
Rien à prouver
Just a hellish rock′n roll freak
Juste un putain de rock'n roll
You call your metal black
Tu dis que ton métal c'est le noir
It's just plastic lame and weak
C'est juste du toc, une merde sans gloire
Second to none
Les meilleurs, sans égal
Like an angel unfucking born
Comme un ange jamais
Down with people
J'en ai marre des gens
It′s done
C'en est fini
Your attitude
Ton attitude
It' stillborn
Elle est née morte
We′re too old
On est trop vieux
Too cold
Trop froids
Too old
Trop vieux
And too cold
Et trop froids





Writer(s): Fenriz


Attention! Feel free to leave feedback.