Lyrics and translation Darla Jade - Problems

Problems

It's useless
Try'na get through to you is just useless
Taking over, but I'll never let it pull you under
It's gonna be gonna be hard for you
I'll be chasing the chasing the darkness out of you

Let me be your light
I'll stay by your side
Chasing shadows through the night
Whispers in the dark
Tempt your weary heart
Can't tell truth from twisted lies

You've got your problems
But nobody's perfect anyway
So we're gonna solve them
I'm gonna take away the pain
You're a broken heart covered in scars
You've lost your way
Yeah you've got your problems
But I'm gonna love you just the same

I'm broken
And there's nothing you can do to fix me
But that doesn't mean that I should be lonely
You know how to show me what's missing
It's gonna be gonna be hard for you
You'll be chasing the chasing the darkness out of me

Whispers in the dark
Tempt your weary heart
Can't tell truth from twisted lies

You've got your problems
But nobody's perfect anyway
So we're gonna solve them
I'm gonna take away the pain
You're a broken heart covered in scars
You've lost your way
Yeah you've got your problems
But I'm gonna love you just the same

We've got our problems
But nobody's perfect anyway
So we're gonna solve them
And I'm gonna take away the pain
We're a broken heart covered in scars
We've lost our way
Yeah we've got our problems
But I'm gonna love you just the same
You've got your problems
And I'm gonna love you just the same

Problèmes

C'est inutile
Essayer de te faire comprendre, c'est tout simplement inutile
Ça prend le dessus, mais je ne laisserai jamais ça t'emporter
Ça va être, ça va être difficile pour toi
Je chasserai, je chasserai les ténèbres en toi

Laisse-moi être ta lumière
Je resterai à tes côtés
Poursuivant les ombres à travers la nuit
Des murmures dans le noir
Tenter ton cœur las
Impossible de distinguer la vérité des mensonges tordus

Tu as tes problèmes
Mais personne n'est parfait de toute façon
Alors on va les résoudre
Je vais faire disparaître la douleur
Tu es un cœur brisé couvert de cicatrices
Tu as perdu ton chemin
Oui, tu as tes problèmes
Mais je vais t'aimer quand même

Je suis brisée
Et tu ne peux rien faire pour me réparer
Mais ça ne veut pas dire que je devrais être seule
Tu sais comment me montrer ce qui manque
Ça va être, ça va être difficile pour toi
Tu chasseras, tu chasseras les ténèbres en moi

Des murmures dans le noir
Tenter ton cœur las
Impossible de distinguer la vérité des mensonges tordus

Tu as tes problèmes
Mais personne n'est parfait de toute façon
Alors on va les résoudre
Je vais faire disparaître la douleur
Tu es un cœur brisé couvert de cicatrices
Tu as perdu ton chemin
Oui, tu as tes problèmes
Mais je vais t'aimer quand même

On a nos problèmes
Mais personne n'est parfait de toute façon
Alors on va les résoudre
Et je vais faire disparaître la douleur
On est un cœur brisé couvert de cicatrices
On a perdu notre chemin
Oui, on a nos problèmes
Mais je vais t'aimer quand même
Tu as tes problèmes
Et je vais t'aimer quand même