Lyrics and translation Darlene McCoy - I Shall Live and Not Die

I Shall Live and Not Die

Hopeless and broken
Alone and abandoned
Can′t see my way through my tears
No sign of light, in the darkest of night
Can't find my faith for my fears
But a still small voice, speaks to me
And calms the current of my raging sea
I shall live and not die
I shall live and not die
I shall live and not die
I shall live, live and not die
I shall live
Been here before
Hurts even more
When the scars that were left have not healed
I will survive, I′m holding on for dear life
Here in the heart of his will
And a still small voice, speaks to me
And calms the current of my raging sea
So I lift my hand I believe
This confession that ensures me victory
I shall live and not die
I shall live and not die
I shall live and not die
I shall live live and not die
I shall live and not die
I shall live and not die
I shall live and not die
I shall live live and not die
I will fear no alarm
And escape this unharmed
Because I stand here knowing im never alone
I just believe that I'll have what I say
So I speak to my life and call forth a new day
I shall live
I shall live and not die
I shall live and not die
I shall live and not die
I shall live live and not die
I'll finish strong
I′ll finish strong
I′ll finish strong
I'll finish
I′ll finish strong
I'll finish strong
I′ll finish strong
I'll finish
I shall live and not die
I shall live and not die
I shall live and not die
I shall live live and not die
(Keep on/live and not die/I′ll finish)
I'll finish

Я буду жить, а не умирать

Безнадежная и разбитая,
Одинокая и покинутая,
Не вижу пути сквозь слезы,
Ни проблеска света в самой темной ночи,
Не могу найти веру из-за своих страхов.
Но тихий, нежный голос говорит мне,
И успокаивает течение моего бушующего моря.
Я буду жить, а не умирать,
Я буду жить, а не умирать,
Я буду жить, а не умирать,
Я буду жить, жить, а не умирать.
Я буду жить.
Была здесь раньше,
Болит еще сильнее,
Когда шрамы, что остались, не зажили.
Я выживу, я держусь изо всех сил
Здесь, в сердце Его воли.
И тихий, нежный голос говорит мне,
И успокаивает течение моего бушующего моря.
Так я поднимаю руку, я верю
В это признание, которое гарантирует мне победу.
Я буду жить, а не умирать,
Я буду жить, а не умирать,
Я буду жить, а не умирать,
Я буду жить, жить, а не умирать.
Я буду жить, а не умирать,
Я буду жить, а не умирать,
Я буду жить, а не умирать,
Я буду жить, жить, а не умирать.
Я не буду бояться тревоги,
И выйду из этого невредимой,
Потому что я стою здесь, зная, что я никогда не одинока.
Я просто верю, что у меня будет то, что я говорю,
Поэтому я говорю своей жизни и призываю новый день.
Я буду жить,
Я буду жить, а не умирать,
Я буду жить, а не умирать,
Я буду жить, а не умирать,
Я буду жить, жить, а не умирать.
Я закончу сильно,
Я закончу сильно,
Я закончу сильно,
Я закончу,
Я закончу сильно,
Я закончу сильно,
Я закончу сильно,
Я закончу.
Я буду жить, а не умирать,
Я буду жить, а не умирать,
Я буду жить, а не умирать,
Я буду жить, жить, а не умирать.
(Продолжай / живи, а не умирай / я закончу)
Я закончу.