Darlene McCoy - Take Me to Burger King - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Darlene McCoy - Take Me to Burger King




Take Me to Burger King
Emmène-moi chez Burger King
Take me to burger king
Emmène-moi chez Burger King
I Don′t have much to eat
Je n'ai pas grand-chose à manger
I'll tear a burger to pieces and some onion rings
Je vais déchirer un hamburger en morceaux et des rondelles d'oignons
Take me to burger king
Emmène-moi chez Burger King
Eat some hot fries options are few
Manger des frites chaudes, les options sont rares
Its getting late dude were are you
Il se fait tard, mec, es-tu ?
Taco bell down Dominos too
Taco Bell en bas, Domino's aussi
I can′t fake what's left to do
Je ne peux pas feindre ce qu'il reste à faire
So Hungary and weak
J'ai tellement faim et je suis faible
No strength to drive
Pas la force de conduire
Can't find a ride
Je ne trouve pas de trajet
As much as I try
Autant que j'essaie
And my stomach refuses to be quiet
Et mon estomac refuse de se taire
A whopper will change my life
Un Whopper changera ma vie
Take me to burger king
Emmène-moi chez Burger King
I don′t have much to eat
Je n'ai pas grand-chose à manger
I′ll tear a burger to pieces and some onion rings
Je vais déchirer un hamburger en morceaux et des rondelles d'oignons
Lay at the door
Attends-moi à la porte
And leave me alone
Et laisse-moi tranquille
To gaze upon their combo
Pour contempler leur combo
A 3 or number 1
Un 3 ou un numéro 1
Please take me to burger king
S'il te plaît, emmène-moi chez Burger King
Truth is its time
La vérité, c'est que c'est le moment
To stop playing that game
D'arrêter de jouer à ce jeu
I need a burger
J'ai besoin d'un hamburger
For my hunger pain
Pour ma douleur de faim
I calling you right now
Je t'appelle maintenant
Please answer my call
S'il te plaît, réponds à mon appel
I'm desperate
Je suis désespérée
Don′t make me wait too long
Ne me fais pas trop attendre
I not gonna eat more chicken
Je ne vais pas manger plus de poulet
I've made my decision
J'ai pris ma décision
Its burger king for the food I need
C'est Burger King pour la nourriture dont j'ai besoin
Take me to burger king
Emmène-moi chez Burger King
I Don′t have much to eat
Je n'ai pas grand-chose à manger
I'll tear a burger to pieces and some onion rings
Je vais déchirer un hamburger en morceaux et des rondelles d'oignons
Lay at the door
Attends-moi à la porte
And leave me alone
Et laisse-moi tranquille
To gaze upon their combo
Pour contempler leur combo
A three or number 1
Un 3 ou un numéro 1
Please take me to burger king
S'il te plaît, emmène-moi chez Burger King
Its 4 am in this brother won′t answer
Il est 4 heures du matin, ce frère ne répondra pas
He's probably somewhere with dancer
Il est probablement quelque part avec une danseuse
I'm Hungary I′m Hungary
J'ai faim, j'ai faim
Take me to burger king
Emmène-moi chez Burger King
I don′t have much to eat
Je n'ai pas grand-chose à manger
I'll tear a burger to pieces and some onion rings
Je vais déchirer un hamburger en morceaux et des rondelles d'oignons
Lay me at the door (leave me there)
Attends-moi à la porte (laisse-moi là)
Leave me there alone (I wanna gaze upon your)
Laisse-moi tranquille (je veux contempler ton)
To gaze upon there combos (number 3)
Pour contempler leur combo (numéro 3)
A 3 are number 1
Un 3 ou un numéro 1
Take me to burger, me to burger king, me to burger king
Emmène-moi chez Burger, emmène-moi chez Burger King, emmène-moi chez Burger King
O
O






Attention! Feel free to leave feedback.