Darlene Zschech - I Give You My Heart - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Darlene Zschech - I Give You My Heart




I Give You My Heart
Je te donne mon cœur
This is my desire, to honor You
C'est mon désir, de t'honorer
Lord, with all my heart I worship You
Seigneur, de tout mon cœur, je t'adore
All I have within me, I give You praise
Tout ce que j'ai en moi, je te rends gloire
All that I adore is in You
Tout ce que j'aime est en toi
Lord, I give You my heart
Seigneur, je te donne mon cœur
I give You my soul, I live for You alone
Je te donne mon âme, je vis pour toi seul
Every breath that I take, every moment I'm awake
Chaque souffle que je prends, chaque instant je suis éveillée
Lord have Your way in me
Seigneur, fais ta volonté en moi
Lord, I give You my heart
Seigneur, je te donne mon cœur
I give You my soul, I live for You alone
Je te donne mon âme, je vis pour toi seul
Every breath that I take, every moment I'm awake
Chaque souffle que je prends, chaque instant je suis éveillée
Lord have Your way in me
Seigneur, fais ta volonté en moi
(This is my desire)
(C'est mon désir)
This is my desire, to honor You
C'est mon désir, de t'honorer
(Lord, with all my heart)
(Seigneur, de tout mon cœur)
Lord, with all my heart I worship You
Seigneur, de tout mon cœur, je t'adore
All I have within me, I give You praise
Tout ce que j'ai en moi, je te rends gloire
All that I adore is in You
Tout ce que j'aime est en toi
(Lord, I give You my heart)
(Seigneur, je te donne mon cœur)
Lord, I give You my heart
Seigneur, je te donne mon cœur
I give You my soul, I live for You alone
Je te donne mon âme, je vis pour toi seul
Every breath that I take, (Every moment) every moment I'm awake
Chaque souffle que je prends, (Chaque instant) chaque instant je suis éveillée
Lord have Your way in me
Seigneur, fais ta volonté en moi
Lord, I give You my heart
Seigneur, je te donne mon cœur
I give You my soul, I live for You alone
Je te donne mon âme, je vis pour toi seul
Every breath that I take, every moment I'm awake
Chaque souffle que je prends, chaque instant je suis éveillée
Lord have Your way in me
Seigneur, fais ta volonté en moi
(Have Your way)
(Fais ta volonté)
(Church, this is my desire)
(Église, c'est mon désir)
(Tell how much You love Him, my Savior)
(Dis-lui combien tu l'aimes, mon Sauveur)
(Jesus, Father)
(Jésus, Père)
(Oh we worship You, worship You)
(Oh, nous t'adorons, t'adorons)
(Give You my soul)
(Je te donne mon âme)
(Almighty God, mighty God)
(Dieu tout-puissant, Dieu tout-puissant)
(Give You my heart, give You my soul)
(Je te donne mon cœur, je te donne mon âme)
(Give You my heart, give You my heart, give You my soul)
(Je te donne mon cœur, je te donne mon cœur, je te donne mon âme)
(Give You my heart, give You my heart, give You my soul)
(Je te donne mon cœur, je te donne mon cœur, je te donne mon âme)
(C'mon church let's sing it together, I give You my heart, c'mon lift your hands)
(Allez, Église, chantons ensemble, je te donne mon cœur, allez, levez vos mains)
Give You my heart, (Give You my soul) give You my soul
Je te donne mon cœur, (Je te donne mon âme) je te donne mon âme
(Yes we do Lord, Jesus)
(Oui, Seigneur, Jésus)
Give You my heart, give You my soul
Je te donne mon cœur, je te donne mon âme
Give You my heart, give You my soul
Je te donne mon cœur, je te donne mon âme
Everything, everything
Tout, tout
Give You my heart, give You my soul
Je te donne mon cœur, je te donne mon âme
Lord, I give You my heart
Seigneur, je te donne mon cœur
Give You my soul, I live for You alone
Je te donne mon âme, je vis pour toi seul
Every breath that I take, every moment I'm awake
Chaque souffle que je prends, chaque instant je suis éveillée
Lord have Your way in me
Seigneur, fais ta volonté en moi
Lord, I give You my heart
Seigneur, je te donne mon cœur
Give You my soul, I live for You alone
Je te donne mon âme, je vis pour toi seul
Every breath that I take, every moment I'm awake
Chaque souffle que je prends, chaque instant je suis éveillée
(Lord have Your way) Lord have Your way in me
(Seigneur, fais ta volonté) Seigneur, fais ta volonté en moi
Lord, I give You my heart
Seigneur, je te donne mon cœur
I give You my soul, I live for You alone
Je te donne mon âme, je vis pour toi seul
Every breath that I take, (Every moment) every moment I'm awake
Chaque souffle que je prends, (Chaque instant) chaque instant je suis éveillée
Lord have Your way in me
Seigneur, fais ta volonté en moi





Writer(s): Jacob Miller, Mickey Cones


Attention! Feel free to leave feedback.