Lyrics and translation Darlene Zschech - Irresistible

Irresistible

You're irresistible
I know I should have said goodbye
I know I should have looked away this time
And I know that we're the best of friends
And you don't know what I am hiding
Underneath this smile
I'm dying
Whenever you leave

[Chorus]
You're irresistible
I think you know
That you're so missable
Every time you go
You're lips are kissable
I know you know
You're irresistible
That's why I can't say no

You're looking into my eyes
And I'm trying to disguise all of my thoughts
But every time that you're around
Each and every time I fall apart
So hard to listen to my mind
Now my heart is so hard
It tears me apart

[Chorus]
You're irresistible
I think you know
That you're so missable
Every time you go
You're lips are kissable
I know you know
You're irresistible
That's why I can't say no

I can't say no
I can't say no
You're irresistible
And (Oooh)
There's something about the way I wanna
Hold onto to you
(You-you-you)
And I know
That if I had my way baby
I'd stay and never let go
I'd never let go

[Chorus]
You're irresistible
I think you know
That you're so missable
Every time you go
You're lips are kissable
I know you know
You're irresistible
That's why I can't say no

You're irresistible
Baby you know
Baby you know
That you're so missable
Every time you go
(Don't go no where)
You're lips are kissable
I know you know
You're irresistible
That's why I can't say no

I can't say no
I can't say no
I can't say no
You're irresistable
Baby you know
Every time you go
Every time you go
You're irresistible
You're irresistible

Irrésistible

Tu es irrésistible
Je sais que j'aurais dû dire au revoir
Je sais que j'aurais dû détourner les yeux cette fois
Et je sais que nous sommes les meilleurs amis
Et tu ne sais pas ce que je cache
Sous ce sourire
Je meurs
Chaque fois que tu pars

[Chorus]
Tu es irrésistible
Je pense que tu le sais
Que tu es tellement manquant
Chaque fois que tu pars
Tes lèvres sont embrassables
Je sais que tu le sais
Tu es irrésistible
C'est pourquoi je ne peux pas dire non

Tu regardes dans mes yeux
Et j'essaie de dissimuler toutes mes pensées
Mais chaque fois que tu es là
Chaque fois que je me décompose
Si difficile d'écouter mon esprit
Maintenant mon cœur est tellement dur
Il me déchire

[Chorus]
Tu es irrésistible
Je pense que tu le sais
Que tu es tellement manquant
Chaque fois que tu pars
Tes lèvres sont embrassables
Je sais que tu le sais
Tu es irrésistible
C'est pourquoi je ne peux pas dire non

Je ne peux pas dire non
Je ne peux pas dire non
Tu es irrésistible
Et (Oooh)
Il y a quelque chose dans la façon dont je veux
M'accrocher à toi
(Toi-toi-toi)
Et je sais
Que si j'en avais le moyen, bébé
Je resterais et ne te laisserais jamais partir
Je ne te laisserais jamais partir

[Chorus]
Tu es irrésistible
Je pense que tu le sais
Que tu es tellement manquant
Chaque fois que tu pars
Tes lèvres sont embrassables
Je sais que tu le sais
Tu es irrésistible
C'est pourquoi je ne peux pas dire non

Tu es irrésistible
Bébé, tu sais
Bébé, tu sais
Que tu es tellement manquant
Chaque fois que tu pars
(Ne va nulle part)
Tes lèvres sont embrassables
Je sais que tu le sais
Tu es irrésistible
C'est pourquoi je ne peux pas dire non

Je ne peux pas dire non
Je ne peux pas dire non
Je ne peux pas dire non
Tu es irrésistible
Bébé, tu sais
Chaque fois que tu pars
Chaque fois que tu pars
Tu es irrésistible
Tu es irrésistible