Darlene Zschech - Victor’s Crown - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Darlene Zschech - Victor’s Crown




Victor’s Crown
La couronne du vainqueur
You are always fighting for us
Tu te bats toujours pour nous
Heaven′s angels all around
Les anges du ciel sont tout autour
My delight is found in knowing
Mon plaisir se trouve à savoir
That you wear the victor's crown
Que tu portes la couronne du vainqueur
You′re my help and my defender
Tu es mon aide et mon défenseur
You're my saviour and my friend
Tu es mon sauveur et mon ami
By your grace I live and breathe to worship you
Par ta grâce, je vis et respire pour t'adorer
At the mention of your greatness
À la mention de ta grandeur
In your name I will bow down
En ton nom, je m'agenouillerai
In your presence fear is silent
En ta présence, la peur est silencieuse
For you wear the victor's crown
Car tu portes la couronne du vainqueur
Let your glory fill this temple
Que ta gloire remplisse ce temple
Let your power overflow
Que ton pouvoir déborde
By your grace I live and breathe to worship you
Par ta grâce, je vis et respire pour t'adorer
Hallelujah
Alléluia
You have overcome, you have overcome
Tu as vaincu, tu as vaincu
Hallelujah
Alléluia
Jesus you have overcome the world
Jésus, tu as vaincu le monde
You are ever interceding
Tu intercèdes toujours
As the lost become the found
Alors que les perdus deviennent les trouvés
You can never be defeated
Tu ne peux jamais être vaincu
For you wear the victor′s crown
Car tu portes la couronne du vainqueur
You are Jesus the Messiah
Tu es Jésus le Messie
You′re the hope of all the world
Tu es l'espoir du monde entier
By your grace I live and breathe to worship you
Par ta grâce, je vis et respire pour t'adorer
Hallelujah
Alléluia
You have overcome, you have overcome
Tu as vaincu, tu as vaincu
Hallelujah
Alléluia
Jesus you have overcome the world
Jésus, tu as vaincu le monde
Every high thing must come down
Toute chose élevée doit être abaissée
Every stronghold shall be broken
Toute forteresse sera brisée
You wear the victor's crown
Tu portes la couronne du vainqueur
You overcome, you overcome
Tu vaincs, tu vaincs
Every high thing must come down
Toute chose élevée doit être abaissée
Every stronghold shall be broken
Toute forteresse sera brisée
You wear the victor′s crown
Tu portes la couronne du vainqueur
You overcome, you overcome
Tu vaincs, tu vaincs
Every high thing must come down
Toute chose élevée doit être abaissée
Every stronghold shall be broken
Toute forteresse sera brisée
You wear the victor's crown
Tu portes la couronne du vainqueur
You overcome, you overcome
Tu vaincs, tu vaincs
Every high thing must come down
Toute chose élevée doit être abaissée
Every stronghold shall be broken
Toute forteresse sera brisée
You wear the victor′s crown
Tu portes la couronne du vainqueur
You overcome, you overcome
Tu vaincs, tu vaincs
At the cross the work was finished
À la croix, l'œuvre était accomplie
You were buried in the ground
Tu as été enterré dans le sol
But the grave could not contain you
Mais la tombe ne pouvait pas te contenir
For you wear the victor's crown
Car tu portes la couronne du vainqueur
Hallelujah
Alléluia
You have overcome, you have overcome
Tu as vaincu, tu as vaincu
Hallelujah
Alléluia
Jesus you have overcome the world
Jésus, tu as vaincu le monde
Every high thing must come down
Toute chose élevée doit être abaissée
Every stronghold shall be broken
Toute forteresse sera brisée
You wear the victor′s crown
Tu portes la couronne du vainqueur
You overcome, you overcome
Tu vaincs, tu vaincs
Every high thing must come down
Toute chose élevée doit être abaissée
Every stronghold shall be broken
Toute forteresse sera brisée
You wear the victor's crown
Tu portes la couronne du vainqueur
You overcome, you overcome
Tu vaincs, tu vaincs
Every high thing must come down
Toute chose élevée doit être abaissée
Every stronghold shall be broken
Toute forteresse sera brisée
You wear the victor's crown
Tu portes la couronne du vainqueur
You overcome, you overcome
Tu vaincs, tu vaincs
Every high thing must come down
Toute chose élevée doit être abaissée
Every stronghold shall be broken
Toute forteresse sera brisée
You wear the victor′s crown
Tu portes la couronne du vainqueur
You overcome, you overcome
Tu vaincs, tu vaincs
Every high thing must come down
Toute chose élevée doit être abaissée
Every stronghold shall be broken
Toute forteresse sera brisée
You wear the victor′s crown
Tu portes la couronne du vainqueur
You overcome, you overcome
Tu vaincs, tu vaincs
Every high thing must come down
Toute chose élevée doit être abaissée
Every stronghold shall be broken
Toute forteresse sera brisée
You wear the victor's crown
Tu portes la couronne du vainqueur
You overcome, you overcome
Tu vaincs, tu vaincs





Writer(s): Darlene Joyce Zschech, Israel Houghton, Kari Brooke Jobe, Darlene Zschech


Attention! Feel free to leave feedback.