Lyrics and translation Darline Desca - Mal
Ou
te
fi'n
fè'm
kwè
nan
ou
Вы
девочки
заставите
меня
поверить
в
вас
Ou
te
fi'n
fè'm
kwè
nan
lanmou
Вы
девочки
заставляете
меня
верить
в
любовь
Men
kounya
ou
pati
kite
mwen
Но
сейчас
ты
уходишь
я
Poutèt
yon
mesaj
whatsapp
zanmi'm
voye
pou
mwen
eh
Из-за
сообщения
в
whatsapp,
которое
друзья
прислали
мне,
а
Ou
prive'm
de
libète'm
Ты
лишил
меня
свободы.
Ak
zanmi'm
m'pa
sa
pale
И
друг
мне
мне
не
говори
Lè
telefon
mwen
sonen
Когда
телефон
я
слышу
Ou
toujou
ap
siveye'm
Ты
постоянно
следишь
за
мной.
Kòm
si
m'sonw
prizonye
anndan
penitansye
Как
будто
я
Соню
заключенных
в
тюрьме.
Baby
ohh
bagay
sa
fè
mwen
mal
ohh
Детка,
о-о-о,
все,
что
я
делаю
неправильно,
о-о-о
...
Mal
ohh
bagay
sa
fè'm
mal
ohhh
Неправильно
о
о
то
что
делает
меня
неправильным
о
о
Mal
ohh
bagay
sa
fè'm
mal
mal
mal
Неправильно
Ох
что
то
со
мной
не
так
не
так
не
так
Mal
ohh
bagay
sa
fè'm
mal
ohhh
Неправильно
о
о
то
что
делает
меня
неправильным
о
о
Mal
ohh
bagay
sa
fè'm
mal
mal
mal
Неправильно
Ох
что
то
со
мной
не
так
не
так
не
так
Diskisyon
vye
joure
pil
vye
mo
ki
repete
Обсуждение
мерзкие
оскорбления
куча
старых
слов
которые
повторяются
Depi
phone
mwen
sone
ou
boude'w
toujou
kontrarye
С
тех
пор
как
я
звоню
по
телефону
ты
дуешься
ты
всегда
мне
мешаешь
Se
nan
douch
pou
m'kache
pou'm
pale
Это
душ
для
моего
тайного
разговора
Fò'm
veye
menm
ak
zanmi
m'pa
sa
pale
Стронг
наблюдал
за
мной,
а
мои
друзья
молчали.
Mwen
baw
tout
tan
anh
Я
всегда
кричу
Ань
M'toujou
avè'w
souvan
an
Я
всегда
с
тобой
часто
Pa
wè
pouki
rezon'w
pa
fè'm
konfyans
ehhh
Не
понимаю,
почему
ты
не
доверяешь
мне,
э-э-э
...
Ou
toujou
bezwen
konnen
mod
pas
mwen
cheri
Тебе
все
еще
нужно
знать
мод
пасс
моя
дорогая
Tout
lajounen
w'ap
bougonnen,
lè'w
moun
teks
mwen
cheri
Весь
день
напролет
ты
жалуешься,
когда
тебя
люди
текут,
моя
дорогая.
Ou
toujou
bezwen
konnen
kisa
moun
ap
di'm
Тебе
все
равно
нужно
знать,
что
говорят
люди.
Fè
diskisyon
pou
anyen
fè
tout
zanmi'm
yo
ap
ri'm
Чтобы
устроить
дискуссию
о
чем
угодно,
чтобы
заставить
всех
друзей
смеяться.
Ou
prive'm
de
libète'm
Ты
лишил
меня
свободы.
Ak
zanmi'm
pa
sa
pale
И
с
друзьями
я
не
разговариваю.
Lè
telefon
mwen
sonnen
Когда
я
позвонил
по
телефону
Ou
toujou
ap
siveye'm
Ты
постоянно
следишь
за
мной.
Kòm
si
m'sonw
prizonye
anndan
penitansye
Как
будто
я
Соню
заключенных
в
тюрьме.
Baby
ohh
bagay
sa
fè
mwen
mal
ohh
Детка,
о-о-о,
все,
что
я
делаю
неправильно,
о-о-о
...
Mal
ohh
bagay
sa
fè'm
mal
ohhh
Неправильно
о
о
то
что
делает
меня
неправильным
о
о
Mal
ohh
bagay
sa
fè'm
mal
mal
mal
Неправильно
Ох
что
то
со
мной
не
так
не
так
не
так
Mal
ohh
bagay
sa
fè'm
mal
ohhh
Неправильно
о
о
то
что
делает
меня
неправильным
о
о
Mal
ohh
bagay
sa
fè'm
mal
mal
mal
Неправильно
Ох
что
то
со
мной
не
так
не
так
не
так
Depi'm
bo
kote'w
mpanike
С
тех
пор,
как
я
поцеловал
тебя,
где
ты
был?
Ou
ban'm
twop
lòd
pou'm
aplike
Ты
даешь
мне
два
приказа,
которые
я
должен
выполнить.
Telefon
mwen
nan
men'm
wajite
wajite
wajite
wajite
ehhhh
Телефон
я
в
игре
но
я
ваджите
ваджите
ваджите
ваджите
ААА
Lanmou
sa
son
lago
kache
Люблю
этот
звук,
чтобы
спрятаться.
Toujou
sou
mod
avyon
m'pa
vle'w
fache
Все
еще
в
самолете
мод
я
не
хочу
чтобы
ты
расстраивался
Paske
m'gen
kèk
sekrè
m'pa
vle'w
chache
franchman
m'santim
bouke
ehh
Потому
что
у
меня
есть
кое
какие
секреты
и
я
не
хочу
чтобы
ты
выглядела
откровенно
уставшей
от
моих
центов
Эх
Relasyon
nou
m'pa
vle
gache
eh
Наши
отношения
мне
не
нужен
гаш
а
Tankou
son
mayo
blan
m'pa
vle
tache
eh
Мне
нравится
звук
белой
футболки,
которую
я
не
хочу
прикреплять,
а
Franchman
baby
sa
fè
mwen
mal
mal
mal
mal
mal
mal
Честно
говоря
детка
что
я
делаю
не
так
не
так
не
так
не
так
не
так
не
так
Mal
oh
bagay
sa
fè'm
mal
ohh
Неправильно
о
все
это
делает
меня
неправильным
о
Mal
ohh
bagay
sa
fè'm
mal
mal
mal
Неправильно
Ох
что
то
со
мной
не
так
не
так
не
так
Mal
oh
bagay
sa
fè'm
mal
ohh
Неправильно
о
все
это
делает
меня
неправильным
о
Mal
ohh
bagay
sa
fè'm
mal
mal
ma
Неправильно
Ох
что
ты
делаешь
со
мной
неправильно
неправильно
Ма
Twòp
pwoblèm
cheri'w
ban'm
twop
pwoblèm
ehh
Слишком
много
проблем
дорогая
ты
доставляешь
мне
две
проблемы
а
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
Mal
date of release
26-08-2019
Attention! Feel free to leave feedback.