Darline Desca - Pou lanmou - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Darline Desca - Pou lanmou




Pou lanmou
За любовь
Mwen te toujou kwè, avèw vim ta pi bèl
Я всегда верила, что с тобой жизнь станет прекрасней
Pou mwen s yon limyè ki soti nan syèl
Для меня ты словно свет, сошедший с небес
Anyen pa egziste ou pran kokem
Ничего не существует, когда ты обнимаешь меня
Chalè ou pote m, sèl li k te manke m
Тепло твоего тела согревает меня, только этого мне и не хватало
Сердце
Sa yo di, mwen pa egziste san ou
Как говорят, я не существую без тебя
E ou wè, mwen pap janm anyen kont ou
И ты видишь, я никогда не сделаю ничего против тебя
Pou lanmou, mwen gen nan m pou ou (bis)
За любовь, которую я храню в своем сердце для тебя (дважды)
Zanmi pledi di, fòn atansyon
Друзья твердят, будь осторожна
Pou yo s yon foli, nou renmen ak twòp pasyon
Для них это безумие, мы любим слишком страстно
Lanmou ak larezon pat janm bon zanmi
Любовь и разум никогда не были хорошими друзьями
Pouki poze Kesyon, an nou pran plezi
Зачем задавать вопросы, давай наслаждаться
(repriz)
Сердце (повтор)
Enstriman
Музыка
(repriz)
Сердце (повтор)
Fini...
Конец...





Writer(s): Darline Desca


Attention! Feel free to leave feedback.