Lyrics and translation Darline Desca - Sa mwen ye
Ou
ka
frapem
ou
ka
blese'm
Ты
можешь
фрапем
ты
можешь
причинить
мне
боль
Ou
ka
fe
komsi'w
pa
tandem
Ты
можешь
фея
комси
ты
не
тандем
Pawol
ou
ka
kondane'm
Словами
ты
можешь
осудить
меня
Men
gon'w
bagay
ou
pap
change
Но
ты
ведь
ничего
не
изменишь
Ou
ka
men'm
eseye
achte'm
Ты
можешь
но
я
пытаюсь
купить
себя
Fe
strateji
pou
bloke'm
Волшебные
стратегии
для
блокировки
меня
Fanmi'm
ou
ka
fe
bliyem
e
e
ey
Семьи
вы
можете
смешать
блием
э
э
эй
Men
gon'w
bagay
ou
pap
change
Но
ты
ведь
ничего
не
изменишь
Rev
mwen,
konviksyon
mwen,
lanmou
mwen,
pou
prochen
mwen
Преподобный
я,
убежденный
в
своей,
моей
любви,
для
следующего
я
...
Ou
pap
ka
change
sa!
(bis)
Ты
не
можешь
изменить
это!
(бис)
Si'w
vle
ou
ka
diskredite'm
Если
хочешь,
можешь
развенчать
меня.
Imilye'm
anprizone'm
Возмущенный,
я
заключен
в
тюрьму.
Petèt
ou
ka
fe
touye'm
Может
быть,
ты
сможешь
убить
меня.
Men
gonw
bagay
ou
pap
change
Но
черт
возьми
ты
изменишься
Rev
mwen,
konviksyon
mwen,
lanmou
mwen,
pou
prochen
mwen
Преподобный
я,
убежденный
в
своей,
моей
любви,
для
следующего
я
...
Ou
pap
ka
change
sa!
(bis)
Ты
не
можешь
изменить
это!
(бис)
Si'w
leve
je'w
gad
sou
môn
nan
Если
ты
посмотришь
вверх,
то
увидишь,
что
ты
охраняешь
меня.
Gen
yon
limyè,
zetwal
mwen
ka
briyeee
Есть
свет,
звезды,
которые
я
могу
видеть.
Rev
mwen
se
sel
bousôl
lavi
mwen
Rev
I
is
sel
bousôl
моя
жизнь
Sa'k
pou
mwen
(zetwal
mwen
ka
briye)
Это
я
(Звезды,
которые
я
могу
сиять).
Sa'k
anndan'm
ou
pap
k
chanje
Эта
жизнь
внутри
меня-ты,
перемена
Папы
Римского.
Sa
mwen
ye
(4fois)
Что
я
есть
(4fois)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Darline Desca
Attention! Feel free to leave feedback.