Lyrics and translation Darlingside - Ava

Ava

As we get to altitude You pull out a photograph of blue Shutters in
The afternoon And boats on the water I′m gonna have to think this
Through: How could you feel for a
Man the way a man could feel for you?
You're talking in tongues to me and
I′ve got a sudden fear of flying...
Half of the day, half of the night, Ava Half of the day,
Half of the night,
Ava Up here you can't feel the world turn Drinks
Only come around once, you'd think that they would learn.
How′s the two thousand and six?
Is that the year for merlot?
I′ve been waiting for something like this Oh,
Something like this Half of the day, half of the night,
Ava Half of the day Ava, would you like me to be 29 or 23?
With great height comes great ephemerality Maybe we could acclimate
To conditions on the ground As we get to altitude You pull out a
Photograph of blue Shutters in the afternoon And boats on the water
Half of the day, half of the night,
Ava Half of the day, half of the night, Ava

Ава

Когда мы набираем высоту, ты достаешь фотографию с синими
Ставнями во второй половине дня, и лодки на воде... Мне нужно это
Обдумать: как ты можешь чувствовать к
Мужчине то, что мужчина может чувствовать к тебе?
Ты говоришь со мной на непонятном языке, и
У меня внезапно появился страх полета...
Половина дня, половина ночи, Ава. Половина дня,
Половина ночи,
Ава. Здесь, наверху, не чувствуется, как вращается мир. Напитки
Появляются лишь однажды, казалось бы, им стоило бы поучиться.
Как тебе две тысячи шестой?
Это год для мерло?
Я ждал чего-то подобного. О,
Чего-то подобного. Половина дня, половина ночи,
Ава. Половина дня. Ава, ты бы хотела, чтобы мне было 29 или 23?
С большой высотой приходит большая эфемерность. Может быть, мы могли бы акклиматизироваться
К условиям на земле. Когда мы набираем высоту, ты достаешь
Фотографию с синими ставнями во второй половине дня, и лодки на воде...
Половина дня, половина ночи,
Ава. Половина дня, половина ночи, Ава.