Darlingside - Green + Evergreen - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Darlingside - Green + Evergreen




Green + Evergreen
Зелёный + Вечнозелёный
Through the oak and poison ivy
Сквозь дуб и ядовитый плющ,
As the lemon light was alkalining
Когда лимонный свет становился щелочным,
I was growing, I was dying
Я рос, я умирал,
Growing I was dying
Рос, я умирал.
Bright and brighter through the trees
Всё ярче сквозь деревья,
Looking up at green and evergreen
Глядя вверх на зелёный и вечнозелёный,
Free and looking to be free
Свободный и стремящийся к свободе,
Looking to be free
Стремящийся к свободе.
Bright and brighter through the trees
Всё ярче сквозь деревья,
Looking to be free
Стремящийся к свободе.
Tipping scales and tablespoons
Наклоняя весы и столовые ложки,
I'm alive and in the living room
Я жив и в гостиной,
It's dark and getting darker soon
Темно, и скоро станет темнее,
And darker soon
И темнее скоро.
Diving into shallow waves
Нырнув в мелкие волны,
Where the margins and the measures fade
Где границы и меры исчезают,
The path is closed but a way remains
Путь закрыт, но выход остаётся,
A way remains
Выход остаётся.
Diving into shallow waves
Нырнув в мелкие волны,
A way remains
Выход остаётся.
With time to kill and space to roam
Со временем, чтобы убить, и пространством, чтобы бродить,
The hedges grew till they were overgrown
Изгороди росли, пока не стали заросшими,
Over everything I knew and know
Поверх всего, что я знал и знаю,
Everything I know
Всего, что я знаю.
Villains now and heroes then
Злодеи сейчас и герои тогда,
Where the boundary bends, begins and ends
Где граница изгибается, начинается и заканчивается,
Things will change and change again
Всё изменится и изменится снова,
And change again
И изменится снова.





Writer(s): David Culver Senft, Donald Lewis Mitchell, Harris Andrew Paseltiner, Auyon Mukharji


Attention! Feel free to leave feedback.