Lyrics and translation Darmo feat. Juancho Marqués - Que se pare el tiempo

Que se pare el tiempo

No pude imaginar mi vida sin estar sin ti
No llevo tanto recorrido para acabar aquí
Quiero tenerte a mi lado toda la eternidad
Un beso tuyo para mi es una necesidad
Nada puede interponerse en esta relación
Cuando el amor esta por encima de la razón
Tienes toda mi vida en bandejas
No hay nada peor en este mundo que la sensación de que te alejas
He apagado mi cerebro para esta canción
Todo lo que escribo me lo pide el corazón
Si hace falta ni como ni duermo
Tu sólo junta tu mirada con la mía
Seremos eternos
He disfrutado cada día tanto como el primero
Podía mirarte toda la noche cuando dormías
Besame
Como si en ello te fuese la vida
Un beso tan intenso de los que nunca se olvidan
Y que se pare el tiempo
Si aquella luz vuelve para tocarme de nuevo
En este cielo eterno
Yo no puedo estar sin ti ni un momento más
Y que se pare el tiempo
Si aquella luz vuelve para tocarme de nuevo
En este cielo eterno
Yo no puedo estar sin ti ni un momento más
Es que no puedo
Ni un momento más
Ni un momento más
Necesito que me mires a la cara y que me digas que me quieres porque si no yo me muero
Yo me muero aquí
No consigo caminar sin ti
Habla me di me lo que necesito oír
Porque si no yo me muero aquí
Todo se acaba justo cuando menos te lo esperas
Pero la separación no me impide que te quiera
Eres parte de mi desde ese cruce de caminos
Si derramo una lágrima por cada latido
Y es que solo pido ser un peregrino fuerte
Este sentimiento no lo rompe ni la muerte
Cielo
Da me tu mano y anda remos juntos
Sólo es un recuerdo que se desvanece y punto
Y que se pare el tiempo
Si aquella luz vuelve para tocarme de nuevo
En este cielo eterno
Yo no puedo estar sin ti ni un momento más
Y que se pare el tiempo
Si aquella luz vuelve para tocarme de nuevo
En este cielo eterno
Yo no puedo estar sin ti ni un momento más
Es que no puedo
Ni un momento más
Ni un momento más
Necesito que me mires a la cara y que me digas que me quieres porque si no yo me muero
Yo me muero aquí
No consigo caminar sin ti
Habla me di me lo que necesito oír
Porque si no yo me muero aquí.

Пусть время остановится

Я не представлял своей жизни без тебя
Я не так долго на своем жизненном пути, чтобы закончить его здесь
Я хочу быть рядом с тобой всю вечность
Твой поцелуй для меня - это необходимость
Ничто не может встать между нами
Когда любовь преобладает над разумом
Ты владеешь всей моей жизнью
Нет ничего хуже в этом мире, чем чувство, что ты уходишь от меня
Я отключил свой мозг для этой песни
Все, что я пишу, просит мое сердце
Если нужно, я не буду ни есть, ни спать
Просто соедини свой взгляд с моим
Мы будем вечными
Я наслаждался каждым днем так же, как и первым
Я мог смотреть на тебя всю ночь, когда ты спала
Поцелуй меня
Как будто от этого зависит твоя жизнь
Такой страстный поцелуй, который никогда не забудется
И пусть время остановится
Если тот свет снова коснется меня
В этом вечном раю
Я не могу прожить без тебя ни минуты дольше
И пусть время остановится
Если тот свет снова коснется меня
В этом вечном раю
Я не могу прожить без тебя ни минуты дольше
Я просто не могу
Ни минуты дольше
Ни минуты дольше
Мне нужно, чтобы ты посмотрела мне в глаза и сказала, что любишь меня, потому что иначе я умру
Я умру прямо здесь
Я не могу ходить без тебя
Говори, скажи мне то, что мне нужно услышать
Потому что иначе я умру здесь
Все заканчивается именно тогда, когда ты меньше всего этого ожидаешь
Но разлука не мешает мне любить тебя
Ты часть меня с того самого перекрестка
Если я пролью слезу за каждый удар сердца
Я всего лишь прошу быть сильным паломником
Это чувство не разрушит даже смерть
Небеса
Дай мне свою руку, и мы пойдем вместе
Это всего лишь воспоминание, которое исчезает и точка
И пусть время остановится
Если тот свет снова коснется меня
В этом вечном раю
Я не могу прожить без тебя ни минуты дольше
И пусть время остановится
Если тот свет снова коснется меня
В этом вечном раю
Я не могу прожить без тебя ни минуты дольше
Я просто не могу
Ни минуты дольше
Ни минуты дольше
Мне нужно, чтобы ты посмотрела мне в глаза и сказала, что любишь меня, потому что иначе я умру
Я умру прямо здесь
Я не могу ходить без тебя
Говори, скажи мне то, что мне нужно услышать
Потому что иначе я умру здесь.