Darmo - Todos Saben Quien Lo Trae - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Darmo - Todos Saben Quien Lo Trae




Todos Saben Quien Lo Trae
Tout le monde sait qui l'apporte
Una vida al filo, conoces mi estilo
Une vie au bord du gouffre, tu connais mon style
15 años ya de mi primer tema en vinilo
15 ans déjà de mon premier morceau sur vinyle
Yo no te vacilo, llevo toa' una vida
Je ne te prends pas au sérieux, j'ai vécu une vie entière
Quemando madrid con mi otro yo que es to' suicida
Enflammant Madrid avec mon autre moi qui est tout suicidaire
He comido kilos y he perdido el norte
J'ai mangé des kilos et perdu le nord
Todos saben quien lo trae, A13 no es corte
Tout le monde sait qui l'apporte, A13 n'est pas une coupe
Yo he visto la muerte, saqué el pasaporte
J'ai vu la mort, j'ai pris mon passeport
Perdí ese vuelo pa' enfermar con el deporte
J'ai raté ce vol pour tomber malade avec le sport
La droga te mata, más tarde te mata
La drogue te tue, plus tard elle te tue
Cuando quieres darte cuenta ni dios te rescata
Quand tu veux te rendre compte, ni Dieu ne te sauve
Esto es por mis ratas, por que este posdata:
C'est pour mes rats, parce que cette post-scriptum :
A mi me la suda chichi tu pose barata
Je m'en fous de ta pose bon marché
Yo cumplo conmigo, Sendy por testigo
Je suis fidèle à moi-même, Sendy en témoigne
Tu palo da asco, chico vigila tu ombligo
Ton bâton est dégoûtant, mec, surveille ton nombril
Mi camino sigo, no importa caidas
Je continue mon chemin, peu importe les chutes
Si caigo levanto, le echo huevos a la vida
Si je tombe, je me relève, je donne tout à la vie
He jugado, ya no debo
J'ai joué, je ne dois plus rien
Me he quemado, ahora muevo
Je me suis brûlé, maintenant je bouge
Otra ficha en el tablero por joder no por dinero
Une autre pièce sur l'échiquier pour foutre le bordel, pas pour l'argent
Falsos mc's caen, esas putas caen
Les faux MCs tombent, ces putes tombent
Les partí este micro, todos saben quien lo trae
Je leur ai cassé ce micro, tout le monde sait qui l'apporte
He jugado, ya no debo
J'ai joué, je ne dois plus rien
Me he quemado, ahora muevo
Je me suis brûlé, maintenant je bouge
Otra ficha en el tablero por joder no por dinero
Une autre pièce sur l'échiquier pour foutre le bordel, pas pour l'argent
Falsos mc's caen, esas putas caen
Les faux MCs tombent, ces putes tombent
Les partí este micro, todos saben quien lo trae
Je leur ai cassé ce micro, tout le monde sait qui l'apporte
Una vida loca
Une vie folle
Mi nombre en tu boca
Mon nom dans ta bouche
Tu mentira toca pa' no oir pues corre en coca
Ton mensonge touche pour ne pas entendre car tu cours sur la coke
Yo intento ser yo no tirarme el rollo
J'essaie d'être moi, pas de me la raconter
Entre manos cosa seria antes tira el hoyo
Entre les mains, des choses sérieuses, avant de creuser le trou
Yo he brillado abajo
J'ai brillé en bas
Seguimos al tajo
On continue au boulot
Nunca perdimos el culo por un puto fajo
On n'a jamais perdu le cul pour un foutu billet
Tu peliar carajo
Tu te bats, mon pote
Si subes te bajo
Si tu montes, je te descends
A13 en la cima ahora respeta el trabajo
A13 au sommet, maintenant respecte le travail
Volvieron los cracks y es mi estilo propio
Les cracks sont de retour et c'est mon style propre
No soy de los vuestros dios me libre yo no copio
Je ne suis pas comme vous, Dieu me protège, je ne copie pas
Esto es to' real, la historia de un bala
Tout est réel, l'histoire d'une balle
Todos saben quien lo trae, esto es otra escala
Tout le monde sait qui l'apporte, c'est une autre échelle
La ciudad tomada, locos en manada
La ville prise, des fous en meute
Mi gente lo tiene tenga o no tenga portada
Mon peuple l'a, qu'il ait ou non une couverture
Desde doble o nada, esto es pa' la grada
Depuis double ou rien, c'est pour les gradins
Mostrando su amor y agotando las entradas
Montrant son amour et épuisant les billets
He jugado, ya no debo
J'ai joué, je ne dois plus rien
Me he quemado, ahora muevo
Je me suis brûlé, maintenant je bouge
Otra ficha en el tablero por joder no por dinero
Une autre pièce sur l'échiquier pour foutre le bordel, pas pour l'argent
Falsos mc's caen, esas putas caen
Les faux MCs tombent, ces putes tombent
Les partí este micro, todos saben quien lo trae
Je leur ai cassé ce micro, tout le monde sait qui l'apporte
He jugado, ya no debo
J'ai joué, je ne dois plus rien
Me he quemado, ahora muevo
Je me suis brûlé, maintenant je bouge
Otra ficha en el tablero por joder no por dinero
Une autre pièce sur l'échiquier pour foutre le bordel, pas pour l'argent
Falsos mc's caen, esas putas caen
Les faux MCs tombent, ces putes tombent
Les partí este micro, todos saben quien lo trae
Je leur ai cassé ce micro, tout le monde sait qui l'apporte
He jugado, ya no debo
J'ai joué, je ne dois plus rien
Me he quemado, ahora muevo
Je me suis brûlé, maintenant je bouge
Otra ficha en el tablero por joder no por dinero
Une autre pièce sur l'échiquier pour foutre le bordel, pas pour l'argent
Falsos mc's caen, esas putas caen
Les faux MCs tombent, ces putes tombent
Les partí este micro, todos saben quien lo trae
Je leur ai cassé ce micro, tout le monde sait qui l'apporte
He jugado, ya no debo
J'ai joué, je ne dois plus rien
Me he quemado, ahora muevo
Je me suis brûlé, maintenant je bouge
Otra ficha en el tablero por joder no por dinero
Une autre pièce sur l'échiquier pour foutre le bordel, pas pour l'argent
Falsos mc's caen, esas putas caen
Les faux MCs tombent, ces putes tombent
Les partí este micro, todos saben quien lo trae
Je leur ai cassé ce micro, tout le monde sait qui l'apporte





Writer(s): david san andres hernandez


Attention! Feel free to leave feedback.