Darna - Muere el Silencio - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Darna - Muere el Silencio




Muere el Silencio
The Silence Dies
Mueren los dias,
The days are dying,
Los dioses, se han ido ya
The gods have already gone
Dejando a un pueblo a merced
Leaving the people to the mercy
De una suerte fatal.
Of a deadly fate.
Rompe el silencio
The silence breaks
El llanto, el murmurar
The crying, the murmur
De quien lamenta al observar,
Of those lamenting as they watch
Que no despertará
That it will not awaken,
Un nuevo dia al que mirar,
A new day to look forward to
Las tinieblas reinarán.
Darkness will reign.
Reino perdido,
Lost realm
Su destino corrupción
Its destiny is corruption,
Y las nuevas
And new
Luchas que traerán
Struggles will bring
Llanto y desolación,
Weeping and desolation,
Ya no habrá dia al que mirar,
There will be no more days to look forward to,
Las tinieblas reinarán.
Darkness will reign.
Puede que sea
It may be
La oscuridad esta vez,
Darkness this time,
El triste final hacia el que
The sad end towards which
Hemos de caminar.
We must walk.
...
...
Es la oscuridad
It is the darkness
El triste final,
The sad end,
He de caminar...
I must walk...





Writer(s): Daniel Sevillano González, Ruth María Suárez álvarez


Attention! Feel free to leave feedback.