Darna - Muere el Silencio - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Darna - Muere el Silencio




Muere el Silencio
Смерть Тишины
Mueren los dias,
Дни умирают,
Los dioses, se han ido ya
Боги уже ушли,
Dejando a un pueblo a merced
Оставляя людей на милость
De una suerte fatal.
Роковой судьбы.
Rompe el silencio
Тишину нарушает
El llanto, el murmurar
Плач, шепот
De quien lamenta al observar,
Того, кто скорбит, глядя,
Que no despertará
Что он больше не проснётся
Un nuevo dia al que mirar,
Новый день, чтобы посмотреть,
Las tinieblas reinarán.
Тьма будет царствовать.
Reino perdido,
Потерянное царство,
Su destino corrupción
Его судьба - тление,
Y las nuevas
И новые
Luchas que traerán
Борьбы, которые принесут
Llanto y desolación,
Слёзы и опустошение,
Ya no habrá dia al que mirar,
Больше не будет дня, чтобы посмотреть,
Las tinieblas reinarán.
Тьма будет царствовать.
Puede que sea
Возможно, на этот раз
La oscuridad esta vez,
Это будет тьма,
El triste final hacia el que
Печальный конец, к которому
Hemos de caminar.
Мы должны идти.
...
...
Es la oscuridad
Это тьма
El triste final,
Печальный конец,
He de caminar...
Я должен идти...





Writer(s): Daniel Sevillano González, Ruth María Suárez álvarez


Attention! Feel free to leave feedback.