Darna - Sangre de Rock & Roll - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Darna - Sangre de Rock & Roll




Sangre de Rock & Roll
Кровь Рок-н-ролла
Hoy de nuevo has intentado
Сегодня ты снова пытался
Enfundarte en esos
Натянуть эти
Viejos tejanos
Старые джинсы,
Despertando así el recuerdo
Разбудив тем самым воспоминания,
Que acaricia esos
Которые ласкают те
Buenos momentos
Прекрасные моменты.
Pues te ríes ante el espejo
Ты смеешься перед зеркалом
Y ves que el tiempo no
И видишь, что время не
Ignoró a tu cuerpo
Пощадило твое тело,
Mientras el armario se
Пока шкаф
Adueñó del cuero
Завладел кожей,
Pero sigues ahí
Но ты все еще здесь.
Tu no olvidarás
Ты не забудешь,
No cambiarás
Ты не изменишься,
Esta es tu pasión
Это твоя страсть,
Siempre lo será
И всегда ей будет.
Tu no olvidarás
Ты не забудешь,
No cambiarás
Ты не изменишься,
Esta es tu pasión
Это твоя страсть,
Sangre de R&R
Кровь Рок-н-ролла.
Cuántas veces te dijeron
Сколько раз тебе говорили,
Que en tu vida esto
Что в твоей жизни это
Era algo pasajero
Всего лишь мимолетно,
Y ahora ven que el
А теперь они видят, что
Paso del tiempo
Ход времени
No te ha hecho ignorar
Не заставил тебя забыть
Este sentimiento
Это чувство.
Y es que hoy en realidad
Ведь сегодня на самом деле
Mudaste el pelaje,
Ты сменил шкуру,
No tu identidad
Но не свою сущность.
Te esforzaste por agradar
Ты старался угодить,
Pero sigues igual
Но ты остался прежним.
Tu no olvidarás
Ты не забудешь,
No cambiarás
Ты не изменишься,
Esta es tu pasión
Это твоя страсть,
Siempre lo será
И всегда ей будет.
Tu no olvidarás
Ты не забудешь,
No cambiarás
Ты не изменишься,
Esta es tu pasión
Это твоя страсть,
Sangre de R&R
Кровь Рок-н-ролла.
Hoy te ríes ante el espejo
Сегодня ты смеешься перед зеркалом
Y ves que el tiempo no
И видишь, что время не
Ignoró a tu cuerpo
Пощадило твое тело,
Mientras el armario se
Пока шкаф
Adueñó del cuero
Завладел кожей,
Pero sigues ahí
Но ты все еще здесь.
Tu no olvidarás
Ты не забудешь,
No cambiarás
Ты не изменишься,
Esta es tu pasión
Это твоя страсть,
Siempre lo será
И всегда ей будет.
Tu no olvidarás
Ты не забудешь,
No cambiarás
Ты не изменишься,
Esta es tu pasión
Это твоя страсть,
Sangre de R&R
Кровь Рок-н-ролла.






Attention! Feel free to leave feedback.