Lyrics and translation Darna - Sueños Rotos

Sueños Rotos

El daño que refleja tu interior
Donde la mente se nutre de dolor
No le permite a tus recuerdos ver
Las ilusiones que te hacían creer que

No había por qué
Saber lo duro que era lograr
Aquella estrella
No había por qué
Saber también cuál era su precio

Creiste que tu camino no era igual
Eras distinto, todo era especial
Y te diste cuenta al ver sus caras que
Tu historia era la
Misma, el daño también

No había por qué
Saber lo duro que era lograr
Aquella estrella
No había por qué
Saber también cuál era su precio

Aunque el mundo empiece a girar
En otra dirección
Tu camino no has de cambiar
A pesar de que la decepción
Gane a la ilusión
Busca fuerza en tu interior

Piensa que siempre habrá
Alguien que intentará
Con tus sueños jugar
Y arrastrarlos a esa red
Que se mantendrá
De esperanzas, ilusiones y de lágrimas

No había por qué
Saber lo duro que era lograr
Aquella estrella
No había por qué
Saber también cuál era su precio

Aunque el mundo empiece a girar
En otra dirección
Tu camino no has de cambiar
A pesar de que la decepción
Gane a la ilusión
Busca fuerza en tu interior

Rêves Brisés

Le mal qui reflète ton intérieur
Où l'esprit se nourrit de douleur
Ne permet pas à tes souvenirs de voir
Les illusions qui te faisaient croire que

Il n'y avait aucune raison
De savoir combien il était difficile d'atteindre
Cette étoile
Il n'y avait aucune raison
De savoir aussi quel était son prix

Tu as cru que ton chemin n'était pas le même
Tu étais différent, tout était spécial
Et tu t'es rendu compte en regardant leurs visages que
Ton histoire était la
Même, le mal aussi

Il n'y avait aucune raison
De savoir combien il était difficile d'atteindre
Cette étoile
Il n'y avait aucune raison
De savoir aussi quel était son prix

Même si le monde commence à tourner
Dans une autre direction
Tu ne dois pas changer de chemin
Même si la déception
Gagne à l'illusion
Cherche la force en toi

Pense qu'il y aura toujours
Quelqu'un qui essaiera
De jouer avec tes rêves
Et de les entraîner dans ce filet
Qui restera
D'espoir, d'illusions et de larmes

Il n'y avait aucune raison
De savoir combien il était difficile d'atteindre
Cette étoile
Il n'y avait aucune raison
De savoir aussi quel était son prix

Même si le monde commence à tourner
Dans une autre direction
Tu ne dois pas changer de chemin
Même si la déception
Gagne à l'illusion
Cherche la force en toi