Darna - Sueños Rotos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Darna - Sueños Rotos




Sueños Rotos
Разбитые мечты
El daño que refleja tu interior
Повреждения, которые ты видишь внутри себя
Donde la mente se nutre de dolor
Где твой разум питается болью
No le permite a tus recuerdos ver
Она не позволяет твоим воспоминаниям увидеть
Las ilusiones que te hacían creer que
Иллюзии, которые заставляли тебя думать, что
No había por qué
Тебе не обязательно было
Saber lo duro que era lograr
Знать, как тяжело было достичь
Aquella estrella
Ту звезду
No había por qué
Тебе не обязательно было
Saber también cuál era su precio
Знать, какова ее цена
Creiste que tu camino no era igual
Ты думал, что твоя дорога была уникальна
Eras distinto, todo era especial
Ты был другим, все было особенным
Y te diste cuenta al ver sus caras que
И ты понял, увидев их лица, что
Tu historia era la
Твоя история такая же
Misma, el daño también
Боль такая же
No había por qué
Тебе не обязательно было
Saber lo duro que era lograr
Знать, как тяжело было достичь
Aquella estrella
Ту звезду
No había por qué
Тебе не обязательно было
Saber también cuál era su precio
Знать, какова ее цена
Aunque el mundo empiece a girar
Хотя мир начинает вращаться
En otra dirección
В другом направлении
Tu camino no has de cambiar
Ты не должен менять свою дорогу
A pesar de que la decepción
Даже если разочарование
Gane a la ilusión
Побеждает надежду
Busca fuerza en tu interior
Найди силы внутри себя
Piensa que siempre habrá
Помни, что всегда будет
Alguien que intentará
Тот, кто попытается
Con tus sueños jugar
Использовать твои мечты
Y arrastrarlos a esa red
И затащить их в свою сеть
Que se mantendrá
Которая состоит
De esperanzas, ilusiones y de lágrimas
Из надежд, иллюзий и слез
No había por qué
Тебе не обязательно было
Saber lo duro que era lograr
Знать, как тяжело было достичь
Aquella estrella
Ту звезду
No había por qué
Тебе не обязательно было
Saber también cuál era su precio
Знать, какова ее цена
Aunque el mundo empiece a girar
Хотя мир начинает вращаться
En otra dirección
В другом направлении
Tu camino no has de cambiar
Ты не должен менять свою дорогу
A pesar de que la decepción
Даже если разочарование
Gane a la ilusión
Побеждает надежду
Busca fuerza en tu interior
Найди силы внутри себя





Writer(s): Daniel Sevillano González, Rafael Yugueros Fernández, Ruth María Suárez álvarez


Attention! Feel free to leave feedback.