Whoring Streets - Daron Malakian feat. Scars On Broadway translation in French

Whoring Streets

Is there anybody here
Who hears me crying?
I'm dying
Is there anybody here?
When it's over, over
I'm just passing the time
Wondering how you people will ever survive

Whoring down your whoring streets
Killing you while you're killing me
It's time to show all you people you will never survive
Whoring down your whoring streets
Killing you while you're killing me

Is there anybody here
Who hears me crying?
I'm dying
Is there anybody here?
When it's over, over, I'm just passing the time
I'm just passing the time
Wondering how you people will ever survive

Whoring down you're whoring streets
Killing you while you're killing me
It's time to show all you people you will never survive
Whoring down you're whoring streets
Killing you while you're killing me

Killing you while you're killing me
Whoring down your whoring streets
Killing you while you're killing me

Is there anybody here
Who hears me crying?
I'm dying

Rues de Débauche

Y a-t-il quelqu'un ici
Qui m'entend crier?
Je meurs
Y a-t-il quelqu'un ici?
Quand tout sera fini, fini
Je passe juste le temps
Me demandant comment vous pourrez jamais survivre

Arpentant tes rues de débauche
Te tuant pendant que tu me tues
Il est temps de vous montrer à tous que vous ne survivrez jamais
Arpentant tes rues de débauche
Te tuant pendant que tu me tues

Y a-t-il quelqu'un ici
Qui m'entend crier?
Je meurs
Y a-t-il quelqu'un ici?
Quand tout sera fini, fini, je passe juste le temps
Je passe juste le temps
Me demandant comment vous pourrez jamais survivre

Arpentant tes rues de débauche
Te tuant pendant que tu me tues
Il est temps de vous montrer à tous que vous ne survivrez jamais
Arpentant tes rues de débauche
Te tuant pendant que tu me tues

Te tuant pendant que tu me tues
Arpentant tes rues de débauche
Te tuant pendant que tu me tues

Y a-t-il quelqu'un ici
Qui m'entend crier?
Je meurs