Lyrics and translation Darrel - Falling

Falling

You already know oh, oh, ah yea

Nhasi ndadona, so take my heart and keep it
Sorry I hurt ya, couldn't stay afloat in the deep end
Stay by you, shey I want to stay by you
Baby please don't walk away from me
Cause I want to stay by you

This time, my love is different yea
This time, I won't love you the same
This time, I promise I'll change
Cause baby girl I'm falling in love
This time, my love is different yea
This time, I won't love you the same
This time, I promise I'll change
Cause baby girl I'm falling in love

Falling, I'm falling, mai mwana
Falling, I'm falling, ndadona
Even when the world is coming down
My love will never die
Falling, I'm falling, mai mwana
Falling, I'm falling, ndadona
Even when the world is coming down
My love will never die

Stay by you, shey I want to stay by you
Baby please don't walk away from me
Cause I want to stay by you, chai
I know that I hurt you bad oh
Real bad, bad, baddo and baddest
But let me give you assurance baby yea

This time, my love is different yea
This time, I won't love you the same
This time I promise I'll change
Cause baby girl I'm falling in love
This time my love is different yea
This time, I won't love you the same
This time, I promise I'll change
Cause baby girl I'm falling in love

Falling, I'm falling mai mwana
Falling, I'm falling, ndadona
Even when the world is coming down
My love will never die
Falling, I'm falling mai mwana
Falling, I'm falling, ndadona
Even when the world is coming down
My love will never die

My love will never die
My love will never die
Cause my love will never die

Ka juice kana ka soda
You the one I'm wanting baby
Ka juice kana ka soda
Ende inga wakanaka baby
Ka juice kana ka soda
You the one I'm wanting baby
Ka juice kana ka soda
Ndamuwana ka muroora

Falling, I'm falling mai mwana
Falling, I'm falling, ndadona
Even when the world is coming down
My love will never die
Falling, I'm falling mai mwana
Falling, I'm falling, ndadona
Even when the world is coming down
My love will never die

My love will never die
My love will never die
Cause my love will never die

Tomber

Tu sais déjà, oh oh, ah oui

Tu es ma bien-aimée, alors prends mon cœur et garde-le
Désolé de t'avoir blessée, je n'ai pas pu rester à flot dans le grand bain
Rester avec toi, j'ai envie de rester avec toi
S'il te plaît, ne t'en va pas de moi, mon amour
Parce que je veux rester avec toi

Cette fois, mon amour est différent, oui
Cette fois, je ne t'aimerai pas de la même façon
Cette fois, je te promets que je changerai
Parce que mon amour, je tombe amoureux de toi
Cette fois, mon amour est différent, oui
Cette fois, je ne t'aimerai pas de la même façon
Cette fois, je te promets que je changerai
Parce que mon amour, je tombe amoureux de toi

Je tombe, je tombe, mon amour
Je tombe, je tombe, ma bien-aimée
Même quand le monde s'écroule
Mon amour ne mourra jamais
Je tombe, je tombe, mon amour
Je tombe, je tombe, ma bien-aimée
Même quand le monde s'écroule
Mon amour ne mourra jamais

Rester avec toi, j'ai envie de rester avec toi
S'il te plaît, ne t'en va pas de moi, mon amour
Parce que je veux rester avec toi, mon amour
Je sais que je t'ai fait beaucoup de mal, oh
Vraiment mal, mal, mal, ma chérie, et le pire
Mais laisse-moi te donner l'assurance, mon amour, oui

Cette fois, mon amour est différent, oui
Cette fois, je ne t'aimerai pas de la même façon
Cette fois, je te promets que je changerai
Parce que mon amour, je tombe amoureux de toi
Cette fois, mon amour est différent, oui
Cette fois, je ne t'aimerai pas de la même façon
Cette fois, je te promets que je changerai
Parce que mon amour, je tombe amoureux de toi

Je tombe, je tombe, mon amour
Je tombe, je tombe, ma bien-aimée
Même quand le monde s'écroule
Mon amour ne mourra jamais
Je tombe, je tombe, mon amour
Je tombe, je tombe, ma bien-aimée
Même quand le monde s'écroule
Mon amour ne mourra jamais

Mon amour ne mourra jamais
Mon amour ne mourra jamais
Parce que mon amour ne mourra jamais

Du jus ou du soda
Tu es celle que je veux, mon amour
Du jus ou du soda
Tu es si belle, mon amour
Du jus ou du soda
Tu es celle que je veux, mon amour
Du jus ou du soda
J'ai trouvé ma femme

Je tombe, je tombe, mon amour
Je tombe, je tombe, ma bien-aimée
Même quand le monde s'écroule
Mon amour ne mourra jamais
Je tombe, je tombe, mon amour
Je tombe, je tombe, ma bien-aimée
Même quand le monde s'écroule
Mon amour ne mourra jamais

Mon amour ne mourra jamais
Mon amour ne mourra jamais
Parce que mon amour ne mourra jamais